歌词与中文翻译
Everything is wonderful
一切都是美好的
Being here is heavenly
这里是神圣的
Every single day, she says
每一天，她说
Everything is free
一切都是自由的
我以前很粗心
I used to be so careless
好想我什么都不在乎似的
As if I couldn't care less
我一定要犯错吗？
Did I have to make mistakes?
当我为玛丽祈祷的时候
When I was Mary's prayer
突然天空滚动了起来
突然下起了雨
Suddenly the heavens rolled
突然被冲走了
Suddenly the rain came down
我认识的那个玛丽
Suddenly was washed away
所以当你找到一个付出的人
The Mary that I knew
想我就庆祝吧
我犯了这么大的错误
So when you find somebody who gives
当我为玛丽祈祷的时候
Think of me and celebrate
合唱：
I made such a big mistake
所以如果我说救救我
When I was Mary's Prayer
做我眼中的光
如果我说十次万福玛丽
CHORUS:
给我留一盏天堂之灯
So if I say save me save me
分享的人是有福的
Be the light in my eyes
你的力量和美丽，玛丽
And if I say ten Hail Mary's
百万富翁是有福的
Leave a light on heaven for me
谁和你同一天结婚
所以，当你找到可以给予的人
Blessed is the one who shares
想我就庆祝吧
The power and your beauty, Mary
我犯了这么大的错误
Blessed is the millionaire
当我为玛丽祈祷的时候
Who shares your wedding day
合唱（两次）：
所以如果我说救救我
So when you find somebody to give
做我眼中的光
Think of me and celebrate
如果我说十次万福玛丽
I made such a big mistake
给天堂留一盏灯
When I was Mary's Prayer
救救我
做我眼中的光
CHORUS (twice)
如果我说十次万福玛丽
So if I say save me save me
给我留一盏天堂之灯
Be the light in my eyes
如果你想让果实落地
And if I say ten Hail Mary's
你必须摇动这棵树
Leave a light on heaven
但是如果你把树摇得太大力的话
save me save me
树枝就会断掉
Be the light in my eyes
如果我够不到树顶
And if I say ten Hail Mary's
玛丽，你可以把我抱上去
Leave a light on heaven for me
我不愿做的事
当我为玛丽祈祷的时候
If you want the fruit to fall
合唱（两次）：
You have to give the tree a shake
所以如果我说救救我
But if you shake the tree too hard,
愿你照亮我的心灵
The bough is gonna break
如果我说十次万福玛丽
给天堂留一盏灯
And if I can't reach the top of the tree
救救我
Mary you can hold me up there
做我眼中的光
What I wouldn't give to be
如果我说十次万福玛丽
When I was Mary's prayer
给天堂留一盏灯
救救我
CHORUS (twice)
做我眼中的光
So if I say save me save me
我不愿做的事
Be the light in my eyes
当我为玛丽祈祷的时候
And if I say ten Hail Mary's
我不愿做的事
Leave a light on heaven
当我为玛丽祈祷的时候
save me save me
我不愿付出的（拯救我）
Be the light in my eyes
当我为玛丽祈祷的时候
And if I say ten Hail Mary's
Leave a light on heaven
Save me, save me
Be the light in my eyes
What I wouldn't give to be
When I was Mary's prayer
What I wouldn't give to be
When I was Mary's prayer
What I wouldn't give to be (save me)
When I was Mary's prayer