歌曲 / 歌词与中文翻译

To Sir With Love

LuluListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Those school girl of telling tales and biting nails gone
那些在女子学校的日子 说着故事、咬着指甲的岁月已不再
But in my mind I know they will still live on and on
但是我知道这段岁月将依然活在我心中
But how do you thanks someone who has taken you
但是你该如何感谢那个一直引导你的人
From crayons to perfume it isn't teasy but I'll try
从蜡笔到香水 那并不容易,但我愿意试试
If you wanted the sky I'd write across the sky in letters
如果你要整片天空 我会在天空上写满字
That would soar a thousand feet high to sir with love
那将会有一千英尺高 写着"吾爱吾师"
The time has come for closing books and long last looks must end
合上课本的时刻已来到,最后的一瞥还是要结束
And as I leave I know that I am leaving my best friend
当我离开 我明白我将离开我最好的朋友
A friend who taught me right from wrong
一个教导我分辨对错
And weak from strong that's a lot to learn
从软弱变坚强的朋友 要学的东西还很多
What what can I give you in return
但我能送你什么来报答你呢?
If you wanted the moon I would try to make a start
如果你想要月亮 我会努力试试看
But I would rather you let me give my heart to sir with love
但我宁可你让我把心献给你 写上"吾爱吾师"

更多歌手作品

专辑信息

101 Love Song →
  1. I Want To Know What Love Is
  2. Sway
  3. Saturday Love
  4. To Sir With Love
  5. We Have All The Time In The World
  6. Maybe I'm Amazed
  7. I Just Died In Your Arms
  8. Cry Me A River
  9. Always On My Mind
  10. Nothing Compares 2 U
  11. My Love
  12. And I Love You So
  13. I Don't Wanna Lose You
  14. What A Wonderful World
  15. Come Away With me
  16. I Can't Make You Love Me
  17. Stand By Me
  18. How Do I Live
  19. One More Night
  20. Amazed
  21. To The Moon And Back
  22. Let's Stay Together
  23. God Only Knows
  24. Make It With You
  25. Me And Mrs Jones
  26. You Are So Beautiful
  27. Air That I Breath
  28. You Raise Me Up
  29. Heaven
  30. Songbird
  31. Nine Million Bicycles
  32. Against All Odds
  33. All Out Of Love
  34. It Must Have Been Love
  35. Without You
  36. My Eyes Adored You
  37. Miss You Nights
  38. Amoureuse
  39. Have Thoughts From Abroad
  40. Fields Of Gold
  41. How Can You Mend A Broken Heart
  42. Sometimes When We Touch
  43. Emotion
  44. If You Were Here Tonight
  45. Just Another Day
  46. Closest Thing To Crazy
  47. Other Side Of The World
  48. I Can't Stop Loving You
  49. Woman
  50. Move Closer
  51. Slave To Love
  52. Missing You
  53. It Started with A Kiss
  54. Rock Me Tonight
  55. Tonight I Celebrate My Love
  56. Give Me A Chance
  57. Lavender
  58. Save A Prayer
  59. Mary's Prayer
  60. It's All Comming Back To Me Now
  61. I Can't Help Falling In Love With You
  62. It Must Be Love
  63. Heaven Is A Place On Earth
  64. Love Is In The Air
  65. I Get The Sweetest Feeling
  66. More Than A Woman
  67. Misty
  68. Till I Kissed You
  69. Darlin'
  70. Little Bit More
  71. Lovin' You
  72. When I Need You
  73. Jealous Guy
  74. Stay With Me Till Dawn
  75. When You Tell Me That You Love Me
  76. Whole Again
  77. Especially For You
  78. Perfect Moment
  79. I'd Do Anything For Love But I Won't Do That
  80. You Make Me Feel So Young
  81. That's Amour
  82. From Russia With Love
  83. Stardust
  84. Something's Gotten Hold Of My Heart
  85. Wichita Lineman
  86. I've Got You Under My Skin
  87. Dreamboat
  88. Memories Are Made Of This
  89. Love And Marriage
  90. Mona Lisa
  91. Portrait Of My Love
  92. You Belong To Me
  93. Makin' Whoopee
  94. When I Fall In Love
  95. All I Have To Do Is Dream
  96. Will You Love Me Tomorrow
  97. That's How Heartaches Are Made
  98. Unforgettable
  99. Right Here Waiting
  100. Is This Love
  101. Hard To Say I'm Sorry