歌词
Cuando despierto y tu no estás
当我醒来身边却没有你
Mi vida pierde sentido amor que tu le das.
我的生命已失去了你赋予的爱意
Sin ti mi mundo no brilla igual
没有你我的生命已不如昨日耀眼
Eres un beso de luz en pura oscuridad.
你是无边黑暗中唯一的光
Cuando te miro veo mi destino
当我看向你，便知我命运的归属之处
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
和你在一起便是我向上天唯一的所求
Cuando este lejos de aquí amor
宝贝，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
我知道，也许你就会想起我
Y una sonrisa te robaré.
只要一个微笑我就会偷走你的心
Cuando este lejos de aquí amor
甜心，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Yo mas cerquita de ti estaré
仿佛我就在你身边
Y a la distancia te abrazaré.
穿越山海给予你一个拥抱
Dueña de mi corazón, tu eres la dura
无坚不摧，你是我的所有者
La que me deja sin razón
无需缘由，我将身心交予你
Por ti yo pierdo la cabeza
为你我丧失理智
Y si estoy lejos ya nada mas me interesa.
如果身边没有你，一切都索然无味
Algunas noches me desvelo pensando en tus locuras
多少日夜辗转反侧，脑海都是你疯狂又迷人的模样
Cuando bailábamos tu y yo bajo la lluvia
当我们在雨中舞动
Yo no esperaré,
我不愿在原地等待
Iré a buscarte y donde estés te encontraré.
我将去寻找，无论你在何地都要与你相遇
Cuando te miro veo mi destino
当我看向你，我的后半生已昭然若揭
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
和你在一起便是我向上天唯一的所求
Cuando este lejos de aquí amor
宝贝，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
我知道，也许你就会想起我
Y una sonrisa te robaré.
只要一个微笑我就会偷走你的心
Cuando este lejos de aquí amor
甜心，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Yo mas cerquita de ti estaré
仿佛我就在你身边
Y a la distancia te abrazaré.
穿越山海给予你一个拥抱
Aunque no este contigo
即便距离上我们没有在一起
Yo te llevo conmigo siempre
我的心上却永远住着你
Y para mi ya es suficiente
仅此我便知足
Dame un minuto solo de tu tiempo
只要给我一分钟的时间
Solo con eso me quedo contento.
便足以令我欣喜万分
Quiero escaparme contigo
想要和你私奔
Donde nos lleve el camino.
无论前路通向何方
Cuando te miro veo mi destino
当我看向你，便知我命运的归属之处
Estar contigo es lo único que a Dios le he pedido.
和你在一起便是我向上天唯一的所求
Cuando este lejos de aquí amor
宝贝，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Tal vez te acuerdes de mi, lo se
我知道，也许你就会想起我
Y una sonrisa te robaré.
只要一个微笑我就会偷走你的心
Cuando este lejos de aquí amor
甜心，当我远离此地时
Y escuches esta canción
当听到这首歌
Yo mas cerquita de ti estaré
仿佛我就在你身边
Y a la distancia te abrazaré.
穿越山海给予你拥抱
专辑信息