歌曲 / 歌词与中文翻译

Colour to the Moon (Colour to the Moon)

Allan TaylorListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You were just another sideshow
你只是后街狂欢里
in a back-street carnival
一个串场节目
I was walking the high wire
我在走钢丝
and trying not to fall
努力不让自己坠入
Just another way of getting through
只是另一种走过的方式
anyone would do, but it was you
每个人都可以,但那一次是你
You were just another sideshow
你是另一个串场节目
and I was trying not to fall
我努力不让自己坠入
Ah but you were tender
啊,但是你很温柔
as soft as a summer wind
像夏日的微风
Someone to remember
当寒冷渐渐围拢时
when the cold closes in
有一个人尝试去记住它的影踪
You were colour to the moon
你是月亮的颜色
you were flowers come to bloom
你是待放的花朵
with sweet perfume
带着芬芳
And you were tender as soft a summer wind
如轻柔的夏风吹过
I've seen the dark-side
当我试着寻找光明的时候
when I'm trying to find the light
我曾见过那黑暗的角落
Seen the shadows fade away
看着幻影消褪在
on the wrong side of night
黑夜不可见的内侧
Heard a song coming through
当我寻找你的时候,在忧郁中歌唱
and when I'm looking for you, I sing blue
我听到辽远的地方传来的歌
Too long on the dark-side
在那黑暗的一面寻找着光亮
trying to find the light
太久了,要找不到了
You were just another sideshow
你只是另一个串场的节目
and I was trying not to fall
我努力不让自己坠入
trying not to fall
努力不让自己坠入

更多歌手作品

专辑信息

In the Groove →
  1. Brighton Beach (Colour To The Moon)
  2. Back Home To You (Leaving At Dawn)
  3. Chimes At Midnight (Old Friends – New Roads)
  4. Frenchtown (Hotels & Dreamers)
  5. Red On Green (Leaving At Dawn)
  6. Colour to the Moon (Colour to the Moon)
  7. For Those We Knew (Hotels & Dreamers)
  8. Leaving At Dawn (Leaving At Dawn)
  9. The Dove (Looking For You)
  10. Save The Last Dance For Me (Behind The Mix)