Heart Shaped Box (Live & Loud)

In Utero (20th Anniversary - Super Deluxe)

Nirvana

歌词

She eyes me like a pisces when I am weak

她在我虚弱时用双鱼座的眼神看我

I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks

我几周来已被深锁在你的心型盒子之中

I've been drawn into your magnet tar pit trap

我深陷于你的磁场沥青深渊陷阱

I wish I could eat your cancer when you turn black

我希望在你变黑时吃掉你的“巨蟹”（癌细胞）

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Your advice

你的建议

Meat-eating orchids forgive no one just yet

食人花不会放跑任何人

Cut myself on Angel Hair and baby's breath

把我分成天使的头发和婴孩的呼吸

Broken hymen of your highness I'm left black

穿过您的处女膜我被遗弃在黑暗中

Throw down your umbilical noose so I can climb right back

扔掉您的脐带让我往上攀援

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Your advice

你的建议

She eyes me like a pisces when I am weak

她在我虚弱时用双鱼座的眼神看我

I've been locked inside your Heart-Shaped box for weeks

我几周来已被深锁在你的心型盒子之中

I've been drawn into your magnet tar pit trap

我深陷于你的磁场沥青深渊陷阱

I wish I could eat your cancer when you turn black

我希望在你变黑时吃掉你的“巨蟹”（癌细胞）

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Hey!

嘿！

Wait!

等等！

I've got a little complain

我有点不满

Forever in debt to your priceless advice

永远因你无价的建议欠你情

Your advice*3

End

专辑信息

1.Heart-Shaped Box

2.Serve the Servants

3.Scentless Apprentice

4.Rape Me

5.Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle

6.Dumb

7.Very Ape

8.Milk It

9.Pennyroyal Tea

10.Radio Friendly Unit Shifter

11.Tourette's

12.All Apologies

13.Gallons of Rubbing Alcohol Flow Through the Strip

14.Marigold (B-Side)

15.Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (Demo - Instrumental)

16.Come As You Are (Live & Loud)

17.Lithium (Live & Loud)

18.Serve the Servants (2013 Mix)

19.Dumb (Demo - Instrumental)

20.Moist ****** (2013 Mix)

21.Radio Friendly Unit Shifter (Live & Loud)

22.Sappy (2013 Mix)

23.Very Ape (Demo - Instrumental)

24.About a Girl (Live & Loud)

25.Scentless Apprentice (2013 Mix)

26.I Hate Myself and Want to Die (2013 Mix)

27.Pennyroyal Tea (Demo - Instrumental)

28.Endless, Nameless (Live & Loud)

29.Drain You (Live & Loud)

30.Pennyroyal Tea (Scott Litt Mix)

31.Radio Friendly Unit Shifter (Demo - Instrumental)

32.Tourette's (Demo - Instrumental)

33.Heart Shaped Box (2013 Mix)

34.Heart Shaped Box (Steve Albini 1993 Mix)

35.Marigold (Demo)

36.All Apologies (Steve Albini 1993 Mix)

37.Breed (Live & Loud)

38.Rape Me (2013 Mix)

39.All Apologies (Demo)

40.Serve the Servants (Live & Loud)

41.Forgotten Tune (Demo - Instrumental)

42.Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle (2013 Mix)

43.Jam (Demo)

44.Rape Me (Live & Loud)

45.Pennyroyal Tea (Live & Loud)

46.Milk It (2013 Mix)

47.Scentless Apprentice (Live & Loud)

48.Pennyroyal Tea (2013 Mix)

49.All Apologies (Live & Loud)

50.Radio Friendly Unit Shifter (2013 Mix)

51.Heart Shaped Box (Live & Loud)

52.Tourette's (2013 Mix)

53.Blew (Live & Loud)

54.All Apologies (2013 Mix)

55.The Man Who Sold the World (Live & Loud)

56.Scentless Apprentice (Demo)

57.School (Live & Loud)

58.Dumb (2013 Mix)

59.Very Ape (2013 Mix)

60.Sliver (Live & Loud)