歌词
Artist: Nirvana
Album: In Utero
Title: Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle
Frances Farmer(弗朗西斯.法默)是出生在美国西雅图的活跃在1930至1940的女演员 因其反叛的作风被教会不齿 最后被人言中伤而被关入精神病院 此歌表达科特对她的共鸣
真是松了一口气
It's so relieving
得知你拿到工资后立刻就会离开
To know that you're leaving as soon as you get paid
真是令人放松
It's so relaxing
得知你终于学会了问路
To hear that you're asking wherever you get your way
得知你终于学会了问路
It's so soothing
得知你要起诉我 这听起来开始变得相同
To know that you'll sue me, this is starting to sound the same
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
在她错误的见证下 我们希望你仍然和我们在一起
去看看他们或沉或浮
In her false witness, we hope you're still with us,
我们最爱的病人陈列在忍耐的词条下
To see if they float or drown
世风日下的皮吉特湾(弗朗西斯.法默被关的精神病院所在)
Our favorite patient, a display of patience,
她将像火焰般回归来烧死所有恶语中伤之人
Disease-covered Puget Sound
留下一毯灰烬在地上
She'll come back as fire, to burn all the liars,
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
And leave a blanket of ash on the ground
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
真是松了一口气
得知你拿到工资后立刻就会离开
::..Guitar Solo..::
真是令人放松
It's so relieving
得知你终于学会了问路
To know that you're leaving as soon as you get paid
得知你终于学会了问路
It's so relaxing
得知你要起诉我 这听起来开始变得相同
To know that you're asking wherever you get your way
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
It's so soothing
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
To know that you'll sue me, this is starting to sound the same
我怀念沉浸在悲伤中的那种惬意
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
I miss the comfort in being sad
专辑信息