歌词与中文翻译
我沉睡了一整天
I slept all day
在厌恶中醒来
Awoke with distaste
然后我抱怨
And I railed
然后我咆哮
And I raved
这就是
That the difference between
新芽和菜豆间的区别
The sprout and the bean
这是一个金色的指环
It is a golden ring
这是一串扭曲的细带
It is a twisted string
然后你可以询问律师
And you can ask the counselor
然后你可以恳求国王
And you can ask the king
然后我会说同一件事
And I'll say the same thing
这是一件滑稽的事
And it's a funny thing
我们应该出去吗？
Should we go outside?
我们应该出去吗？
Should we go outside?
我们要一起进餐吗？
Should we break some bread?
你有兴趣吗？
Are y'interested?
而且像我说的一样
我如死去般沉睡
And as I said
做着连续的有关引领的梦
I slept as though dead
当你离开
Dreaming seamless dreams of lead
我是古怪而冲动的
When you go away
在白天的尘土中
I am big-boned and fey
在白天的污泥中
In the dust of the day
危险！危险！靠近他们的是一袭白衣
In the dirt of the day
危险！危险！靠近他们的是一扁宽船
And Danger! Danger! Drawing near them was a white coat
和水！水！在清澈的水下奔跑的灰莺
And Danger! Danger! Drawing near them was a broad boat
还有在空心冰壁中蝌蚪们的对话
And the water! water! Running clear beneath a white throat
谁知道外面！
And the hollow chatter of the talking of the Tadpoles
我们应该出去吗？
Who know th'outside!
我们要一起进餐吗？
Should we go outside?
你有兴趣吗？
Should we break some bread?
Are y'interested?