歌词
Love is a crime
爱是一种罪恶
It breaks the world laws
它打破世间规矩
It makes you feel so fine
它让你感到甜蜜
It doesn't see any flaws
似乎完美无缺
And if you were tense before, now it won't be long
可若你曾尝过爱情滋味 如今它也不会天长地久
Before the beams of your lover's moon heart will make you strong
恋人那月光般的温柔让你变得坚强
And the will in you that used howl to the distant moon
你曾对着遥不可及的浪漫充满的热烈向往
Is now pregnant with words on a summery afternoon
如今化作这夏日午后你酝酿在心的话
Love is a chime
爱是曼妙的旋律
Between body and mind
荡漾在身心间
It takes hold of your time
它弥散在你的光阴里
It makes you want to be kind
它让你不由想变得温柔
And if you were a killer and a thief before this time
如果你曾是个绝情者或是个逃避者
Now you might find release of a different kind
那么此刻你可以改变自己
And if you want now is the time to move on
只要你愿意现在就是时候作别昔日
No one knows better than a thief when to move on
时光流逝 岁月神偷
Riding on the way which helps to keep the past behind
向前迈步有助于忘却黯淡过往
We meet on the edge of a bridge up in the summer sky
我们在濒临绝望时在夏日的晴空下相遇
Fighting for a better mankind, start with yourself - Oh well
努力变得完美 从我做起
Fragile is the world's illusion, like an eggshell
世界是一个脆弱易碎的幻象 就如蛋壳
But also stone-thick hard
可它却坚如磐石
Love makes you blind
爱让你盲目
It makes you wanna lose your mind
它让你想要失去理智
It makes life worthwhile
它也让你的人生充满意义
Even if it's own for a while
即使它只是昙花一现
Even the greatest man alive - he will need a share
即使是世上最伟大的人 他也需要爱情滋润
And if you didn't get much you might hallucinate that you don't care
如果你拥有的爱不够多 你可能会产生你无需爱情的错觉
All the sorrow the world containd in a lonely cup
世上所有的悲伤斟满孤寂空杯
Love could drink it all without losing a single drop
爱会把悲伤一饮而尽一滴不剩
Oh console, console
哦 聊以慰藉 聊以慰藉
Nothing plays a role
毫无用处
Console, console
聊以慰藉 聊以慰藉
Nothing makes me whole
什么都无法填补我心里的空虚
Console...
聊以慰藉
专辑信息