歌词
泣(な)いてばかりいた
自打与你分手之后
あなたと別(わか)れてからずっと
我终日都以泪洗面
もうすぐ桜(さくら)のさく頃(ころ)
马上又是 樱花绽放的时节
この頃(ころ) 変(か)わりました…
这阵子 我亦有了很多改变…
髪(かみ)を切(き)って 明(あか)るい服(ふく)を着(き)て
剪了头发 换上光鲜的新衣
目立(めだ)たなかった
对曾经那个 不起眼的自己
あの日(ひ)の私(わたし)に GOOD-BYE
说一声 GOOD-BYE
今度(こんど)会(あ)っても そう気付(きづ)かないでしょう
估计下次相遇时 你也仍然不会察觉
そして もう一度(いちど)
即便如此 也还是想再一次
あなたに帰(かえ)りたい
回到你身边
今(いま)の私(わたし)なら少(すこ)しは
不知道现在的我 是否能够
あなたに追(お)いつける?
稍微地跟上点 你的步伐呢?
せまい街(まち)だから
这世界是那么地渺小
時々(ときどき)見(み)かけてしまうの
我俩不时就又能撞见
恋(こい)をして マリオネット(marionette)のように
坠入爱河中 如同提线木偶般
ただ遠(とお)くから あなたを見守(みまも)ってた
能做的唯有 远远地守望着你
今度(こんど)会(あ)ったら 私(わたし)に気付(きづ)いてね
下次相遇时 请一定察觉到我的改变
そして もう一度(いちど)
心里这么盼望着 对那段悲伤的记忆
悲(かな)しい思(おも)い出(で)に GOOD-BYE
再一次说一声 GOOD-BYE
髪(かみ)を切(き)って 明(あか)るい服(ふく)を着(き)て
剪了头发 换上光鲜的新衣
目立(めだ)たなかった
对曾经那个 不起眼的自己
あの日(ひ)の私(わたし)に GOOD-BYE
说一声 GOOD-BYE
今度(こんど)会(あ)っても 私(わたし)に気付(きづ)いてね
下次相遇时 请一定察觉到我的改变
そして もう一度(いちど)
心里这么盼望着 想再一次
あなたに帰(かえ)りたい…
回到你身边
专辑信息
1.来年の夏も
2.あなたに帰りたい
3.ひとりが好き
4.遠い日のNostalgia
5.見つめていたいね
6.遠い星を数えて
7.あの微笑みを忘れないで
8.サヨナラは今もこの胸に居ます
9.Boy
10.愛が見えない
11.黄昏にMy Lonely Heart
12.So Together
13.かけがえのないもの