歌词
Boy 今(いま)でも 初(はじ)めてキス(Kiss)を交(か)わした
Boy 初吻的那晚 夜是那么静
あの日(ひ)を憶(おぼ)えてる? 夜更(よふ)けの静(しず)けさを
你现在还是否记得?
Boy 今(いま)なら 私(わたし)の他(ほか)にもあなたを
Boy 虽说现在 你身边有其他
大切(たいせつ)だという best friendsいるけど 忘(わす)れないで
关心你的best friends 但请别把我忘记
本当(ほんとう)の愛(あい)は いついつまでも
若是真爱的话 至始至终
絶(た)えることはなく… そう でもね
都不会褪色… 话虽如此
“愛(あい)している”と言葉(ことば)にすれば
将“我爱你”三个字 挂嘴边
嘘(うそ)になる樣(よう)な気(き)がして
却又有种 言不由衷的感觉
Boy いつでも 大好(だいす)きな笑顔(えがお)を見(み)せて
Boy 最喜欢你的笑容 让我一直凝望
都会(とかい)の小(ちい)さな彼(かれ)は まるで soldier
你伫立在这大都市中 如同一个小小的 soldier
疲(つか)れた時(とき)は 何(なに)も言(い)わずに
当你疲惫时 想默默地
そっと抱(だ)きしめてあげたい
给你一个拥抱
人(ひと)が言(い)う程(ほど) 強(つよ)くないよね
我知道 其实你并没有
わかってるから with you
别人所说的那么坚强 with you
疲(つか)れた時(とき)は 何(なに)も言(い)わずに
当你疲惫时 想默默地
そっと抱(だ)きしめてあげたい
给你一个拥抱
人(ひと)が言(い)う程(ほど) 強(つよ)くないよね
我们都不像 别人所说的那么坚强 对吧
Love is always on your side forever
Love is always on your side forever
专辑信息