歌曲 / 歌词与中文翻译

手のひらを太阳に

杉並児童合唱団Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

僕らはみんな 生きている
我们都在生活着
生きているから 歌うんだ
因为活着所以歌唱
僕らはみんな 生きている
我们都在生活着
生きているから 悲しいんだ
因为活着所以悲伤
手のひらを太陽に 透かしてみれば
太阳透过掌心
真っ赤に流れる 僕の血しお
我鲜红的血也在流淌着
みみずだって おけらだって
即使是蚯蚓 既使是蚂蚁
あめんぼだって
就算是一只水蝇
みんなみんな 生きているんだ
我们都在活着
友達なんだ
是朋友
僕らはみんな 生きている
我们都在活着
生きているから 笑うんだ
因为活着 所以欢笑
僕らはみんな 生きている
我们都在活着
生きているから 嬉しいんだ
因为活着 所以快乐
手のひらを太陽に 透かしてみれば
太阳透过掌心
真っ赤に流れる 僕の血しお
我鲜红的血也在流淌着
とんぼだって かえるだって
哪怕是蜻蜓 哪怕是青蛙
みつばちだって
就算是一只蜜蜂
みんなみんな 生きているんだ
大家都有生命
友達なんだ
是朋友

更多歌手作品

专辑信息

いずみたく作品集 →
  1. いいじゃないの幸せならば
  2. 世界は二人のために
  3. 手のひらを太阳に
  4. 少年ケニヤ
  5. 见上げてごらん夜の星を
  6. 夜明けのスキャット
  7. いい汤だな(ビバノン・ロック)
  8. ゲゲゲの鬼太郎
  9. 恋の季节
  10. 太阳がくれた季节
  11. ふれあい
  12. ベッドで烟草を吸わないで
  13. アンパンマン絵かきうた’89
  14. 希望
  15. 帰らざる日々のために
  16. 天使のスキャット
  17. フォークル节
  18. もーれつア太郎
  19. フェニックス・ハネムーン
  20. 夜明けのうた
  21. ともだち
  22. サチオ君
  23. アンパンマン音头’89
  24. 女ひとり
  25. 筑波山麓合唱団
  26. ケロヨンソング
  27. 月と星のバラード
  28. 宇宙少年ソラン
  29. チョコレートは明治
  30. 明治マーブルチョコレート
  31. 帝人フラワーモード
  32. キスミーセクシーピンク
  33. キャンロップの歌
  34. 伊东に行くならハトヤ
  35. 三菱ロマンチカ
  36. 味覚糖
  37. バーモントカレーの呗
  38. ナショナル自転车
  39. フラワリー
  40. 丸井の呗
  41. フェミニン
  42. 爱のスカイライン
  43. コークをのもうよ
  44. 日石VIPクラブ
  45. サッポロビール,サッポロライト
  46. キャノン・キャノネット
  47. さらばロバよ
  48. 日本コカコーラBIG NEW LIFE
  49. 美しい地球
  50. ラブ・ワールド~爱の世界~
  51. このままでいいのだろうか