歌词与中文翻译
悲しみを抱えて
拥抱着悲伤
もう何も见えなくて
已经什么都看不见了
生きる意味知りたい
明白了或者的意义
私はここにいる
我就在这里
いがみ合い 伤付け合い
互相仇视 互相伤害
もがいて何度同じように
就像挣扎般重复着
ずっと探し続けていたの
一直持续地寻找着
爱を求め彷徨う希望
彷徨的希望的 爱
Love is…this 何があっても
Love is…this 什么都可能发生
手を繋ぎ私たちは生きてゆこう
我们手牵着手 这样的活着
悲しいことがあっても
悲伤的事也会有
Trust you baby ずっとあなたのこと信じてるよ
Trust you baby 一直信任着你
向き合うこと恐れて何度手振り払っても
相对的害怕的事情 无论怎样反复着
握る手を离さない あなたは谛めない
握紧的手决不放开
ひとつひとつ思い返しても
即使是一个一个地重复考虑
やっぱりあなたのずっと隣にいたい
我还是想要一直在你的身边
私が探してた人
我寻找的人
Love is…this 今誓うよ
Love is…this 现在发誓
私はあなただけ见てるから
我从此只看到你
「爱してる」何度も言うわ
说了很多次的
私はずっとあなたのこと爱してるよ
[我爱你]
I know why I love you
我会一直深爱你
どうかbaby please…
I know why I love you
永远に続く爱の证を约束しよう 约束しよう
无论如何 baby please…
この日を待ってた 待ってたの
永远坚持着这份证明爱的约定
If you make a promise baby yeah yeah yeah
这天一直等待着 等待着
Love is…this 今誓うよ
If you make a promise baby yeah yeah yeah
私はあなただけ见てるから
Love is…this 现在发誓
「爱してる」何度も言うわ
我从此只看到你
私はずっとあなたのこと爱してるよ
说了很多次的【我爱你】
Love is…this 今誓うよ
我会一直深爱你
私はあなただけ见てるから
Love is…this 现在发誓
「爱してる」何度も言うわ
我从此只看到你
私はずっとあなたのこと爱してるよ
说了很多次的【我爱你】