歌曲 / 歌词与中文翻译

Secret

Emilie SimonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Si tu ressuscites
如果花岗石的一枚颗粒
un grain de granit
能在大地深处
du fond de la terre
苏醒
je saurai me taire
我将学会变得安静
Si tu ressuscites
如果花岗石的一枚颗粒
un grain de granit
能够苏醒
我将学会把我自己变小
je saurai me faire petite
我看见一条蛇出现
我想变成它的样子
J'ai vu se dessiner une vipère
盘在你宽阔苍白的肩上
je voudrais lui ressembler
所有我知道的
accrochée à tes larges épaules pales
我都会保密
如果花岗石的一枚颗粒
Tout ce que je sais
能在大地深处
restera secret
苏醒
我将学会变得安静
Si tu ressuscites
如果花岗石的一枚颗粒
un grain de granit
能够苏醒
du fond de la terre
我将学会把我自己变小
je saurai me taire
Si tu ressuscites
un grain de granit
je saurai me faire petite

更多歌手作品

专辑信息

Emilie Simon →
  1. Desert (Version Française)
  2. Chanson De Toile
  3. I Wanna Be Your Dog
  4. Secret
  5. Blue Light
  6. Il Pleut
  7. Femme Fatale
  8. Solene
  9. To The Dancers In The Rain
  10. Vu D'Ici
  11. Desert (Thievery Corporation Mix)
  12. Lise
  13. Flowers
  14. Desert (English Version)
  15. Dernier Lit
  16. Graines D'Etoiles