歌词与中文翻译
Album:Truth Or Dare
伫立雨中
又冷又怕
i'm standin' in the rain
如果找不到你
i'm cold and i'm afraid
那你就永远都不会知道
if i can't find you
我房间里微弱的烛光
then you'll never know
和空荡的大床
leave a candle at my door
像电影情节一般
and an empty space beside my bed
曾经的爱不会消亡
like a motion picture
凌晨四点我挂断电话
this love will never end
决心驱车直前
i hang up at 4am
至少今晚我们第一次真实存在
just when i drive ahead
至少今晚我们能
tonight we're alive for the very first time
坦诚相见
tonight we're arrive
至少现在先别放弃我
because there's no where to hide
(亲爱的 不要闭眼)
don't give up on me now
我不会再让你失望
(baby don't close your eyes)
让我们苏醒过来 重拾旧爱
i won't let you down
星辰闪烁
when we come back to life
仪表盘上画面定格
而我 愁肠百结 肝肠寸断
twinkle of the stars
这就算失去你了吗?
the pictures live forever on the dashboard
失去拜你所赐的悲伤?
my guts are knots my bones are rot
不 直到你回到我身边
Am i here alone?
我都不会放弃
i'm takin out the breaks that you give
你匆忙挂断电话
see that i wont stop
宁愿猜你因为赶着回家
until you have gotten through to me
至少今晚我们第一次真实存在
you hang up on the run
至少今晚我们能坦诚相见
could it be that you're comin' home?
至少现在先别放弃我
tonight we're alive for the very first time
(亲爱的 不要闭眼)
tonight we're arrive because there's no where to hide
我不会再让你失望
don't give up on me now
让我们苏醒过来 重拾旧爱
(baby don't close your eyes)
我唱不出为你写的歌
i won't let you down
我不能在这孤独的旅程中休息
when we come back to life
叩响门后谁会应答?
请告诉我,我们的故事将有怎样的结局
i can't sing what i write
或者它其实刚刚开始?
i can't sleep until i've made this drive alone
至少今晚我们第一次真实存在
who answer your door?
至少今晚我们能
tell me please, how this story's gonna end
坦诚相见
or begin
至少现在先别放弃我
tonight we're alive for the very first time
(亲爱的 不要闭眼)
tonight we're arrive
我不会再让你失望
because there's no where to hide
让我们苏醒过来 重拾旧爱
don't give up on me now
至少今晚我们第一次真实存在
(baby don't close your eyes)
至少今晚我们能
i won't let you down
坦诚相见
when we come back to life
至少现在先别放弃我
tonight we're alive for the very first time
我不会再让你失望
tonight we're arrive
让我们苏醒过来 重拾旧爱
because there's no where to hide
don't give up on me now
i won't let you down
when we come back to life
★D.★