歌词
Da wollen wir nit zaghaft sein
咱用不着像小娘们
Bring noch ein volles Glas
快送上斟满的酒杯
Heda Wirt, vom besten Wein
哈，店老板，有上等美酒
Dort aus dem größten Faß
从大酒桶里倒着酒
Alle meine Lebetag
只要俺还没倒下
Und immer Sonne her
太阳照常东边升
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
大杯的酒一口闷
Sauft die Gläser zügig aus
撞倒桌子踢倒椅子
Werft Tisch und Bänke um
把店老板一脚踢出店窗口
Schmeißt den Wirt zum Fenster raus
哈，他还觉得一头雾水
Heda der schaut sich um
嘿！
Hey!
只要俺还没倒下
Alle meine Lebetag
太阳照常东边升
Und immer Sonne her
就给俺倒满
Schenk voll ein
再多也不嫌多
Und immer immer mehr
就给俺倒满
Schenk voll ein
再多也不嫌多
Und immer immer mehr
诶哟，他就这样倒下了
他的肚子可真小
Heda he! Er kann nicht mehr
得喝到肚子鼓起来
Sein Bauch ist viel zu klein
要跟老子一个样
Sauf dir einen Ranzen an
嘿！
Wie ich so sollst du sein
只要俺还没倒下
Hey!
太阳照常东边升
Alle meine Lebetag
就给俺倒满
Und immer Sonne her
再多也不嫌多
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
Schenk voll ein
只要俺还没倒下
Und immer immer mehr
太阳照常东边升
就给俺倒满
Alle meine Lebetag
再多也不嫌多
Und immer Sonne her
就给俺倒满
Schenk voll ein
再多也不嫌多
Und immer immer mehr
大醉一番才痛快
Schenk voll ein
千金难买醉一宵
Und immer immer mehr
可别为杯酒心疼一个子儿
生不带来死不带走
Saufen ist ein gut's Gelag
嘿！
Das kostet nicht das Geld
只要俺还没倒下
Drum trauert keinem Pfennig nach
太阳照常东边升
Das Geld bleibt in der Welt
就给俺倒满
Hey!
再多也不嫌多
Alle meine Lebetag
就给俺倒满
Und immer Sonne her
再多也不嫌多
Schenk voll ein
谁的酒量最差劲
Und immer immer mehr
谁还走得到直线
Schenk voll ein
那就快闷了这杯酒
Und immer immer mehr
把忧愁统统甩掉
嘿！
Wer beim Saufen kläglich ist
只要俺还没倒下
Ist nüchtern nicht gescheit
太阳照常东边升
Darum sauft die Gläser leer
就给俺倒满
Und klagt zur andern Zeit
再多也不嫌多
Hey!
就给俺倒满
Alle meine Lebetag
再多也不嫌多
Und immer Sonne her
咱用不着像小娘们
Schenk voll ein
快送上斟满的酒杯
Und immer immer mehr
嘿，店老板，有上等美酒
Schenk voll ein
从大酒桶里倒着酒
Und immer immer mehr
嘿！
只要俺还没倒下
Da wollen wir nit zaghaft sein
太阳照常东边升
Bring noch ein volles Glas
就给俺倒满
Heda Wirt, vom besten Wein
再多也不嫌多
Dort aus dem größten Faß
就给俺倒满
Hey!
再多也不嫌多
Alle meine Lebetag
就给俺倒满
Und immer Sonne her
再多也不嫌多
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
Schenk voll ein
就给俺倒满
Und immer immer mehr
再多也不嫌多
Schenk voll ein
只要俺还没倒下
Und immer immer mehr
嘿！
Schenk voll ein
太阳照常东边升
Und immer immer mehr
就给俺倒满
Schenk voll ein
再多也不嫌多
Und immer immer mehr
就给俺倒满
Hey!
再多也不嫌多
Alle meine Lebetag
Und immer Sonne her
Schenk voll ein
Und immer immer mehr
Schenk voll ein
Und immer immer mehr
专辑信息