歌词
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
神圣的树啊，神圣的树
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
你粗壮的树干高耸入云
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
神圣的树啊，神圣的树
Bitte schenk mir einen schönen Traum
给我一个甜蜜的梦境吧
Ich huldige dir, ja, ich huldige dir
我由衷的崇拜你
Und heut Nacht bring ich ein Opfer dir
今晚我将为你献祭
Ein Horn voller Met, ja ein Horn voller Met
角杯里盛满了蜂蜜酒
Dass sich tief in deine Wurzeln gräbt
倾倒并注入你的深根
于森林中挺立了五百年
Schon seit 500 Jahren stehst du mächtig im Wald
无论严寒还是酷暑
Egal ob Hitze oder kalt
神圣的树啊，通往冥界之门
Heiliger Baum, Tor zur anderen Welt
唯有承受厄运和痛苦
Nur Pech und Leid für den, der dich fällt
粗壮的树啊，你伟大的魂灵
Mächtiger Baum, ja dein Geist, der ist groß
萨满静静坐在你的脚下
Der Schamane sitzt in deinem Schoß
你赐予视觉和拯救
分享你的智慧
Schenkst du ihm die Vision, gibst du ihm dieses Heil
世界之树啊，世界之树
Deine Weisheit hast du mit ihm geteilt
冥界曾是你的梦境
Weltenbaum, oh Weltenbaum
神圣的树啊，神圣的树
Die Anderswelt, das war dein Traum
你粗壮的树干高耸入云
Heiliger Baum, oh heiliger Baum
世界之树啊，世界之树
Der du mächtig bis zu den Wolken stehst
给我一个甜蜜的梦境吧
Weltenbaum, oh Weltenbaum
Bitte schenk mir einen schönen Traum
专辑信息