歌词
Over on the hill
高山之上
There grows a flower
鲜花盛开
Growing quicker still
繁茂生长
More perfect by the hour
日渐美丽
Deep within that flower
在那花儿的心底
Is a tiny chair
是一把小小的椅子
All a-fringed with gold
边缘镶金
The fairy queen sits there...
精灵的女王坐于其上
那呼啸的风声
It is in her breath
是她不止的呼吸
That the wind does blow
那飘飞的冬雪
It is in her heart
如她的心灵一般纯洁
As pure as winter snow
那水晶般的雨滴
It is in her tears
是她晶莹的泪珠
Crystal raindrops fall
她所有的岁月
And within her years
都与我们同在
That she is in us all...
哦这深黑的眸子
请让我看见
Oh dark eyes
哪怕只有一瞥
Help me see
她离去了
Just one look
看着我
She is gone
我们融为一体
Look on me
在夕阳的余晖中消逝
We are one
柳树弯下腰肢
Fading with the setting sun...
向女王致敬
丛林里的百花
As the willow bows
无不敬爱着她
To her majesty
谁不敬仰着她
All the forest flowers
谁不热爱着她
Love her mystery
谁不曾渴望
Who would not admire
遇见更多的美好
Who could not adore
哦深黑的眸子啊
Who does not desire
请让我看见
Who wishes to see more?
哪怕只有一眼
她已离去
Oh dark eyes
看着我
Help me see
我们融为一体
Just one look
在夕阳的余晖中消逝...
She is gone
在夕阳的余晖中消逝...
Look on me
在夕阳的余晖中消逝...
We are one
Fading with the setting sun...
Fading with the setting sun..
Fading with the setting sun..