歌词与中文翻译
Don't forget what you know,
别忘了你记住的
Keep in mind what you don't.
也请记住你忘了的
I say you move too fast,
我说你走的太快
You say I move too slow
你说我走的太慢
It's not the speed.
这根本不关速度什么事
How'd you forget all the history?
你怎么就能忘了之前一切？
她在教堂待了整整一个礼拜
She's at church on the weekdays,
牧师都走了她还留着
The priest leaves and she stays.
天啊你最好还是把墙哭倒算了
God better tear those walls down.
我留不住那火
And I can't hold a flame,
去在雨中点一场火
To light a fire up in the rain.
你铺好的床和我还掉的债
并不能让我自由
The bed you made and the debts I paid
我走投无路
Won't set me free.
直到后门破了砸在我身上
There's nowhere left to go
别忘了我说过的话
Until the back door breaks on me.
与你的谎话一起
虽然这些话看起来不像你说出来的
Don't forget all that I said
我们之间真的什么都不剩下了
With your lies in my head.
我能从你的脸上看出来这点
You know there's nothing left for us
所以晚上你还是别出去了
You can't seem to say the words
因为我可能还是会过来
That I can see in your face.
来抓住我们仅剩的回忆然后忘记
当你转身离去
So stay in all night,
当你独自回家
Cause I might want to come over.
在冬夜里
To keep what's left and forget.
记住我也一样
When you turn away
当你进入梦乡
When you're walking home
在破碎的地上
On a winter's night
当你转身离去
I am there with you.
记住我也一样
When you fall asleep
把注意力放在路上
On the broken ground.
然后踩下油门
When you walk away.
但愿你能听到
I am here with you.
在充满每夜的寂静中
回荡着你在我心中久久不去的回响
Keep your eyes on the road,
但愿寂静褪去你在我心中所有记忆前
Push down on the pedal,
回到我身旁
May you listen now to the silence
你是那么善于伪装
That fills in every night
就如同
While you echo in this heart of mine.
闪耀整夜的霓虹灯光
知道吗
And as the silence fades every page you write
我们只剩下回忆
Turns back to me,
我能做的只有不再打扰你
You're so clever in disguise
所以晚上你还是别出去了
In the light of your own marquee.
因为我可能还是会过来
There's nothing but lights and they shine all night
来抓住我们仅剩的回忆然后忘记
Cause you know,
当你转身离去
There's nothing but history
当你独自回家
And nothing but me leaving you alone.
在冬夜里
记住我也一样
So stay in all night,
当你进入梦乡
Cause I might want to come over.
在破碎的地上
To keep what's left and forget.
当你转身离去
When you turn away
我也一样
When you're walking home
闪耀整夜的霓虹灯光
On winter's night
知道吗
I am there with you.
我们只剩下回忆
When you fall asleep
我能做的只有不再打扰你
On the broken ground.
所以晚上你还是别出去了
When you walk away.
因为我可能还是会过来
I am here with you.
来抓住我们仅剩的回忆然后忘记
来抓住我们仅剩的回忆然后忘记
There's nothing but lights and they shine all night
来抓住我们仅剩的回忆然后忘记
Cause you know,
闪耀整夜的霓虹灯光
There's nothing but history
知道吗
And nothing but me leaving you alone.
我们只剩下回忆
我能做的只有不再打扰你
So stay in all night,
Cause I might want to come over.
To keep what's left and forget.
To keep what's left and forget.
To keep what's left and forget.
There's nothing but lights and they shine all night
Cause you know,
There's nothing but history
And nothing but me leaving you alone.