歌曲 / 歌词与中文翻译

Sacred Heart

The Civil WarsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Quand je marche dans la rue
当我漫步在
La rue vers le Sacré-Cœur
通向圣心教堂的大街上(巴黎圣心教堂)
Je me souviens des promesses
我回忆起那些我们的海誓山盟
Au nom de l’amour
以爱之名
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Viendras-tu pour moi?
你会为了我而来吗
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Seulement toi
等着你一个人
Tu peux me tenir
你会抱紧我
Jusqu’à ce que le soleil se cache
直至日落都不松开
Et embrasse-moi doucement
温柔地吻我
Jusqu’à ce qu’il revienne
直至下一次日出
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Viendras-tu pour moi?
你会为了我而来吗
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Seulement toi
等着你一个人
Tu prends peut-être du retard
你可能已经迟到了
Tu as peut-être raté ton train
或许错过了火车
Tu ne peux peut-être pas me pardonner
或许你不会原谅我
Les ombres grandissent
天渐渐变黑,影深雾重
Et les foules s’effacent
视线里的人群也渐渐变得模糊
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Viendras-tu pour moi?
你会为了我而来吗
Je vais t’attendre là
我将在那里等着你
Seulement toi
仅仅等着你一个人...

更多歌手作品

专辑信息

The Civil Wars →
  1. Dust to Dust
  2. Devil's Backbone
  3. Same Old Same Old
  4. From This Valley
  5. Sacred Heart
  6. The One That Got Away
  7. I Had Me a Girl
  8. Disarm
  9. Eavesdrop
  10. Tell Mama
  11. Oh Henry
  12. D'Arline