歌曲 / 歌词与中文翻译

Last Name

Carrie UnderwoodListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Last night
Carrie Underwood-姓氏
I got served a little too much of that poison baby
专辑:Carnival Ride
Last night
昨晚
I did things I'm not proud of
我服了一点毒宝宝
And I got a little crazy
昨晚
Last night
我做了一些我并不自豪的事情
I met a guy on the dance floor
而我有点疯狂
and I let him call me baby
昨晚
And I don't even know his last name
我在舞池遇到了一个人
My momma would be so ashamed
我让他叫我宝贝
It started of, hey cutie where you from
我甚至都不知道他的姓氏
And then it turned into oh no, what have I done
我的妈妈会这么惭愧
And I don't even know his last name
它开始了,嘿cutie (小可爱)你来自哪里
We left, the club, 'bout around 3 o'clock in the morning
然后它变成了哦不,我做了什么
His Pinto, sitting there, in the parking lot
我甚至都不知道他的姓氏
well it should have been a warning
我们离开俱乐部,'早上3点左右回来
I had no clue what I was getting into
他坐在停车场的平托
So, I'll blame it on the Cuervo
那应该是一个警告
And I don't even know his last name
我不知道自己进入了什么
My momma would be so ashamed
所以,我会把它归咎于Cuervo(快活)
It started of, hey cutie where you from
我甚至都不知道他的姓氏
And then it turned into oh no, what have I done
我的妈妈会这么惭愧
And I don't even know his last name
它开始了,嘿cutie你来自哪里
Here we go
然后它变成了哦不,我做了什么
我甚至都不知道他的姓氏
Today, I woke up
开始了
thinking about Elvis somewhere in Vegas
今天,我醒了
I'm not sure how I got here
在拉斯维加斯的某处思考猫王
Or how this ring on my left hand just appeared outta nowhere
我不知道我是怎么来的
I gotta go take the chips and the Pinto and hit the road
或者我的左手上的戒指是如何出现在外面的
They say what happens here, stays here
我得去拿筹码和平托然后上路了
all of this will disappear
他们说这里发生的事情,留在这里
There's just one little problem
所有这一切都会消失
I don't even know my last night
只有一个小问题
My momma would be so ashamed
我甚至不知道我的昨晚
It started of, hey cutie where you from
我的妈妈会这么惭愧
And then it turned into oh no, what have I done
它开始了,嘿cutie你来自哪里
And I don't even know my last name
然后它变成了哦不,我做了什么
What have I done
我甚至都不知道我的姓氏
What have I done
我做了什么
What have I done
我做了什么
Oh, what have I done
我做了什么
I don't even know my last name
哦,我做了什么
Well it turned into, oh no what have I done
我甚至不知道我的姓
And I don't even know my last name
好吧,它变成了,哦,不,我做了什么
Yea, Yeah, Yeah
我甚至都不知道我的姓氏
It started off hey cutie where you from
Yea, Yeah, Yeah
And then it turned into, oh no what have I done
它开始于你所在的嘿cutie
And I don't even know my last name
然后它变成了,哦,不,我做了什么
Oh, yeah
我甚至都不知道我的姓氏

更多歌手作品

专辑信息

So Country 2009 →
  1. Last Name
  2. The Way I Loved You
  3. He Hates Me
  4. Little Wildflower
  5. More Like Her
  6. Finally Over Blue
  7. Califonia Girls
  8. Ten With A Two
  9. Come On Over
  10. It Ain't No Crime
  11. Real Love
  12. Good Time
  13. Nothin' Better To Do
  14. Suspicions
  15. It Happens
  16. Last Call
  17. She's So California
  18. Tequila Talkin'
  19. Waitin' On A Woman
  20. Don't You Know You're Beautiful
  21. Genie In The Bottle
  22. You, You, You
  23. The Things I Do
  24. He Thinks He'll Keep Her
  25. Put A Girl In It
  26. Anyway
  27. I Still Miss You
  28. Don't
  29. Stealing Cinderella
  30. I Would
  31. Mama Knows The Highway
  32. Anything Goes
  33. Country Singer
  34. Life's Got Something Good For Me
  35. You Get Me
  36. We Could Be Forever
  37. Let Us Down Easy
  38. Gold & Elvis
  39. Roll With Me
  40. Southside Of Heaven