歌曲 / 歌词与中文翻译

She's So California

Gary AllanListen on Apple Music

歌词与中文翻译

She's a warm summer breeze with bleach blonde hair
她是夏日的微风,一头染成金色的头发
Like a fine red wine she can take you there
就像红酒一样,她可以带你去那里
She's a walk in the sand at sunset
她在夕阳下的沙滩上漫步
She's the top pulled down on the 405
她是405号公路最上面的人
She'll take you higher than Humbolt sky
她会带你到比Humbolt sky更高的地方
She's an earthquake
她就像地震一样
And you're the fault line
而你就是断层线
So, when you feel the ground, start movin' around
所以,当你感觉到地面时,开始四处移动
Hold on tight you're in for a ride
坚持住,你会成功的
合唱:
Chorus:
因为她太像加州人了
'Cause she's so California
她就像一团失控的大火,向你扑来
She's a wild fire out of control, headed for ya
所以,当你被烧伤时,不要说我没有警告过你
So, when you get burned, don't say I didn't warn ya
因为她太像加州人了
'Cause she's so California
她是一辆挂在月桂藤上的黑色奔驰
她穿低胸装
She's a black Mercedes on Laurel and Vine
她是好莱坞的标志
She's a low cut dress
她每到星期五晚上就头脑不清醒
She's a Hollywood sign
哦,她很酷,打破了所有的规则
She's a dead head on a Friday night
冉冉升起的新星,她会让你心碎
Oh, and she's so cool, breaking all the rules
因为她太像加州人了
Rising star, she'll break your heart
她就像一团失控的大火,向你扑来
'Cause she's so California
所以,当你受伤时,不要说我没有警告过你
She's a wild fire out of control, headed for ya
因为她太像加州人了
So, when you get burned, don't say I didn't warn ya
她太像加州人了
'Cause she's so California
她太像加州人了
She's so California
她太像加州人了
She's so California
她太像加州人了
She's so California
She's so California

更多歌手作品

专辑信息

So Country 2009 →
  1. Last Name
  2. The Way I Loved You
  3. He Hates Me
  4. Little Wildflower
  5. More Like Her
  6. Finally Over Blue
  7. Califonia Girls
  8. Ten With A Two
  9. Come On Over
  10. It Ain't No Crime
  11. Real Love
  12. Good Time
  13. Nothin' Better To Do
  14. Suspicions
  15. It Happens
  16. Last Call
  17. She's So California
  18. Tequila Talkin'
  19. Waitin' On A Woman
  20. Don't You Know You're Beautiful
  21. Genie In The Bottle
  22. You, You, You
  23. The Things I Do
  24. He Thinks He'll Keep Her
  25. Put A Girl In It
  26. Anyway
  27. I Still Miss You
  28. Don't
  29. Stealing Cinderella
  30. I Would
  31. Mama Knows The Highway
  32. Anything Goes
  33. Country Singer
  34. Life's Got Something Good For Me
  35. You Get Me
  36. We Could Be Forever
  37. Let Us Down Easy
  38. Gold & Elvis
  39. Roll With Me
  40. Southside Of Heaven