歌曲 / 歌词与中文翻译

Stay Awhile

BellsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Into my room he creeps,
他潜入我的房间
without making a sound.
没有发出半点声响
Into my dreams he peeps,
他潜入我的房间
with his hair all long and hanging down.
透过他那披垂的发
How he makes me quiver.
他不禁让我颤抖
How he makes me smile.
他不禁让我颤抖
With all this love I have to give him.
为这想献给他的爱
I guess I'm gonna stay with him awhile.
我想我会留下来陪他一会儿
She brushes the curls from my eyes,
她拨开我眼前卷曲的长发
She drops her robe on the floor.
她褪去长袍,掉落在地板上
And she reaches for the light on her window.
她的手伸向窗边的灯
And the darkness is a cover once more.
枕上又陷入一片黑暗
How she makes me quiver.
他不禁让我颤抖
How she makes me smile.
他不禁让我颤抖
With all this love I have to give her.
为这想献给他的爱
I guess I'm gonna stay with her awhile.
我想我会留下来陪他一会儿
How he(she) makes me quiver,
他不禁让我颤抖
How he(she) makes me smile.
他不禁让我微笑
With all this love I have to give you.
为这想献给他的爱
Guess I'm gonna stay with you awhile.
我想我会留下来陪他一会儿
How he(she) makes me quiver,
他不禁让我颤抖
How he(she) makes me smile.
他不禁让我微笑
With all this love I have to give you.
为这想献给他的爱
Guess I'm gonna stay with you awhile.
我想我会留下来陪他一会儿
Stay with you awhile, I guess I'm gonna stay.
陪你一会儿,我想我回留下陪你一会儿

更多歌手作品

专辑信息

Living In The 70s Volume 2 →
  1. Peppermint Twist
  2. Ain't Gonna Bump No More (With No Big Fat Woman)
  3. Once Bitten, Twice Shy
  4. Wonderful World, Beautiful People
  5. (Is This The Way To) Amarillo
  6. I Just Wanna Keep It Together
  7. We May Never Love Like This Again
  8. Clap For The Wolfman
  9. Jimmy Loves Mary-Anne
  10. Get Used To It
  11. S-S-S-Single Bed
  12. Do You Wanna Make Love
  13. Stay Awhile
  14. It's Up To You Petula
  15. Ooh Ja Ja
  16. Sky High
  17. Never Been To Spain
  18. Undercover Angel
  19. Lost In France
  20. Where The Action Is
  21. Down By The Lazy River
  22. Rocky
  23. Hold Your Head Up
  24. Daisy A Day
  25. Silvery Moon
  26. When Julie Comes Around
  27. I've Been Waiting For You
  28. Hurricane (Album Version)
  29. Blinded By The Light
  30. Steppin'out
  31. You're Moving Out Today
  32. Last Time I Saw Him
  33. Silver Bird
  34. Emotion
  35. That's Where I Went Wrong
  36. Soley Soley
  37. Tell Him
  38. Because The Night
  39. Troglodyte (Cave Man)
  40. The Peacemaker
  41. Traffic Jam
  42. Trans Canada Highway
  43. Like Sister And Brother
  44. Hot Love
  45. Going In With My Eyes Open
  46. Brother Louie
  47. Rock 'N' Me
  48. Ships In The Night
  49. You Made Me Believe In Magic
  50. Just One More Night
  51. Baby I'm Burnin'
  52. Rock & Roll Part 1
  53. Hey There Lonely Girl
  54. My Little Town
  55. Sunshine
  56. Jam Up Jelly Tight
  57. If You Do Believe In Love
  58. Soul Makossa
  59. Say, Has Anybody Seen My Sweet Gypsy Rose
  60. She's In Love With You
  61. I Go To Rio
  62. Bonaparte's Retreat
  63. (You're Such A) Fabulous Dancer
  64. Konkaroo
  65. Living In The Past