歌词
正义を揭げた
独自一人
一人の少女は
抱持著正义的少女
牺牲者になるには幼すぎた
要成为牺牲者还太过年轻
我已经、成为和平的奴隶
もう 平和の奴隶さ
不只要为了漂亮
绮丽事だけじゃない
也要经常要求自己
常(つね)に求られては
还要沐浴在骂声之中
また 骂声を浴びた
一边隐藏著自己的眼泪
在虚构的善意中描绘出燃烧的身躯
泪を隐しながら
即使没有任何的意义
絵空事の禅味(ぜんみ)に身を烧いた
我还尚未准备好
秘めたmagicaに 意味なんでないなら
但是我不能视而不见
语るleafはまた
即使悲伤也要美丽的活下去
听いてみぬふりなどは出来ないから
独自一人
悲しいほどに 美しい今はいきた
追求著和平的少女
要成为牺牲者是如此容易
平和を求めた
我已经、成为正义的奴隶
一人の少女は
即使感谢却带有讽刺的意味
牺牲者になるのは容疑(ようぎ)だった
现今也在恐怖之中
寻求著胆怯的声音
もう 正义の奴隶さ
为了保护你的笑容
感谢さえ皮肉(ひにく)いの
在虚构的善意中描绘出燃烧的身躯
今日も求める声に
没有任何的意义,仍决心成为魔法少女
恐怖で怯えてる
我还尚未准备好
但是我不能视而不见
笑颜を绝さぬように
即使悲伤也要美丽的活下去
絵空事の禅味(ぜんみ)に身を烧いた
一边隐藏著自己的眼泪
秘めたmagicaに 意味なんでないのに
在虚构的善意中描绘出燃烧的身躯
语るleafはまた
即使没有任何的意义,也决心成为魔法少女
听いてみぬふりなどは出来ないから
我还尚未准备好
悲しいほどに 美しい今はいきた
但是我不能视而不见
即使悲伤也要美丽的活下去
泪を隐しながら
我还尚未准备好
絵空事の禅味(ぜんみ)に身を烧いた
但是我不能视而不见
秘めたmagicaに 意味なんでないなら
即使悲伤也要美丽的活下去
语るleafはまた
听いてみぬふりなどは出来ないから
悲しいほどに 美しい今はいきた
语るleafはまた
听いてみぬふりなどは出来ないから
悲しいほどに 美しい今はいきた
终わり
专辑信息
1.残響は鳴り止まず
2.Magica
3.濡れた髪に触れられた時(Autobahn Remix)
4.零度の微笑み
5.アマノジャック
6.二人ジェラシー