歌词
原曲：さくらさくら ～ Japanize Dream (東方妖々夢)
編曲：DiGiTAL WiNG
詞 ：peЯoco.
移り行く季節を何度
不断轮回的季节
繰り返し通り過ぎたろう
到底已经重复了多少次呢
道筋を辿った 日々が教えてる
边走边寻找着前方的路 不断从过去的日子中得到感悟
きっと ＧＰＳでも映せない
在GPS上也一定没有显现出
私たちの現在地は
我们现在所在的地方
オリジナルの旗が靡いている場所
是最初的旗帜迎风飘扬的场所
与えられた苦痛には 行き先があると言う
被给予的痛苦中 听说有着未来的道路
あの時確かにコンパスは この場所を指し示した
指南针在那个时候确实指向了那个地方
光 舞い踊るステージへ一緒に飛び出そう
随着光一起向那闪耀的舞台飞去
ずっとずっと夢に描いた 景色の中へ
向着那一直在梦中描绘着的景色
未来 願い込めて 流れ星を追いかけ出そう
向未来许下愿望 追逐流星去吧
もっともっと煌めく空を
努力地向着天空奔跑吧
Believe in your fantasy
相信属于自己的梦幻吧
生まれた町にもそろそろ
小时候的城镇里也差不多
桜が開いた頃だろう
是樱花盛开的时节了吧
いつか胸を張って 帰れますように
为了什么时候可以挺胸抬头地回去
与えられた日々には 散るときがあると言う
被给予的日子中 听说有着花朵凋谢的时候
その時確かにコンパスは この場所を指し示した
指南针在那个时候确实指向了那个地方
光 舞い踊るステージへ一緒に飛び出そう
随着光一起向那闪耀的舞台飞去
ずっとずっと夢で描いた 景色の中へ
向着那一直在梦中描绘着的景色
未来 願い込めて 流れ星を追いかけ出そう
向未来许下愿望 追逐流星去吧
もっともっと煌めく空を
努力地向着天空奔跑吧
Believe in your fantasy
相信属于自己的梦幻吧
静かに過ぎる風に
在静静吹过的风中
そっと幼い瞳は 輝きを増して行く Ah...
尚且幼小的眼睛中光辉悄然绽放
光 舞い踊るステージへ一緒に飛び出そう
随着光一起向那闪耀的舞台飞去
ずっとずっと夢で描いた 景色の中へ
向着那一直在梦中描绘着的景色
未来 願い込めて 流れ星を追いかけ出そう
向未来许下愿望 追逐流星去吧
もっともっと煌めく空を
努力地向着天空奔跑吧
Believe in your fantasy
相信属于自己的梦幻吧
专辑信息
5.シノショウジョ
7.LAPSE
10.MUZZLE FLASH
12.nth spring
22.紅く揺らめく月夜は永く
23.浸れ甘美たる槐夢
24.邪の道
25.WE ARE NO.1
26.朗月
28.リバース・デス
29.心臓人間
30.Sunflower
33.ミクロコスモス
35.K-NE