歌词
募る寂しさが息に混ざり
原曲：灰姑娘的笼子 ～ Kagome-Kagome
ゆっくりと虚しく落ちていく
编曲：NAGI
すくい集めた 煌めく雪が
愈加强烈的孤寂 与气息浑为一体
手のひらで 儚く溶け始める
渐渐缓慢坠落而下 化作空虚寂寥
足早に過ぎていく 街の音
那掬取收集之物 是闪亮耀眼之雪
籠の中置き去りなまま
静置于双手之间 如梦幻般消融无形
しがみつく ドアの向こう響く声
街道上的喧闹 是那般的匆匆无影
聞こえないふり 目を閉じた
就如同是被遗弃在牢笼中一般
ほつれた糸に 指を絡め
因门扉另一侧所回响的韵律 而无法移动双足
握り締めては 泣いていた
唯有装作万籁俱寂般 将双目轻阖
きつく結んでいく 想いの束
散落一地的丝线 在指尖交错而起
積もっては 痛くて 解けない
紧紧将其握于手心 梗咽抽泣起来
夜が明けても 覚めない夢と
将这束缚的思绪 紧紧相连结系而起
知りながら 狭い闇を彷徨う
虽早已因沉重不堪而痛苦 却终究无法释怀
溜息の残響が消えなくて
纵使黎明已带来曙光 此番梦境也无法甦醒
胸の中 埋め尽くしている
尽管早已知晓 却仍只得在黑夜的狭间中彷徨
何度目の朝焼けを見送れば
因叹息产生的残响 久久无法散去
新しい陽に出逢えるの
将其掩埋于内心深处 渐渐堆积如山
止まる時計の 針が落ちる
究竟还要于此目送几次朝阳的离去
壊れたままで響いた
才能与那崭新的阳光相逢呢
赤く澄みきった 冬の空が
停滞止息的时钟 仍渐渐移动着指针
凍てついた心を締め付ける
依凭此番残破的模样 依旧振响不息
消える星座が 失くしたはずの
在这片赤红而又明澈的严冬之空下
甘い記憶 微かに蘇らす
我将那冻僵深结的心灵 紧紧抱拥
原曲：シンデレラケージ ～ Kagome-Kagome
那本应消隐而起的星座 却连同着甜美的记忆
编曲：NAGI
一并变得愈发鲜活而起
募る寂しさが息に混ざり
愈加强烈的孤寂 与气息浑为一体
ゆっくりと虚しく落ちていく
渐渐缓慢坠落而下 化作空虚寂寥
すくい集めた 煌めく雪が
那掬取收集之物 是闪亮耀眼之雪
手のひらで 儚く溶け始める
静置于双手之间 如梦幻般消融无形
手のひらで 儚く溶け始める...
于双手之间 昙花一现般 渐渐消融于无形…
专辑信息