いとしのエリー [HOTARU CALIFORNIA]

歌词
泣かした事もある 冷たくしてもなお
有让你哭的事 我还令你心寒
よりそう気持があればいいのさ
要有相依偎时的心情就好了
俺にしてみりゃ これで最後の lady
在这儿让我看看你吧 最后的Lady
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
二人がもしもさめて目を见りゃつれなくて
两人若是对彼此冷淡相视也不理不睬
人に言えず思い出だけがつのれば
若只有无言的相思愈演愈烈
言叶につまるようじゃ恋は终りね
言辞哽咽的恋爱也就结束了呢
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
笑ってもっと baby
再笑一次吧 baby
むじゃきに on my mind
你纯真的笑容 on my mind
映ってもっと baby
再映照一次吧 baby
すてきに in your sight
你美丽的眼神 in your sight
诱いの涙の日が落ちる
诱人的泪水落下之日
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
あなたがもしもどこか远くへ行きうせても
纵使你长往远引
今までしてくれたこと忘れずにいたよ
也不想忘记为我做的一切吧
もどかしさもあなたにゃ程よくいいね
急不可待的爱对你来说也刚刚好呢
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
笑ってもっと baby
再笑一次吧 baby
むじゃきに on my mind
你纯真的笑容 on my mind
映ってもっと baby
再映照一次吧 baby
すてきに in your sight
你美丽的眼神 in your sight
みぞれまじりの心なら
我如雪雨杂沓的心啊
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
笑ってもっと baby
再笑一次吧 baby
むじゃきに on my mind
你纯真的笑容 on my mind
映ってもっと baby
再映照一次吧 baby
すてきに in your sight
你美丽的眼神 in your sight
泣かせ文句のその後じゃ
在我哭诉之后
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
エリーmy love so sweet
艾莉 my love so sweet
エリーmy love
艾莉 my love
エリー baby
艾莉 baby
专辑信息
1.真夏の果実 [HOTARU CALIFORNIA]
2.Ya Ya (あの时代(とき)を忘れない) [HOTARU CALIFORNIA]
3.いとしのエリー [HOTARU CALIFORNIA]
4.夕阳に别れを告げて [HOTARU CALIFORNIA]
5.涙のキ ッス [HOTARU CALIFORNIA]
6.希望の辙 [HOTARU CALIFORNIA]
7.いなせなロコモーション [HOTARU CALIFORNIA]
8.みんなのうた [HOTARU CALIFORNIA]
9.シュラバ★ラ★バンバ [HOTARU CALIFORNIA]
10.MY FOREPLAY MUSIC [HOTARU CALIFORNIA]
11.気分しだいで责めないで [HOTARU CALIFORNIA]
12.夕方HOLD ON ME [HOTARU CALIFORNIA]
13.C调言叶に御用心 [HOTARU CALIFORNIA]
14.GIRLS ON THE BEACH~栞(しおり)のテーマ [HOTARU CALIFORNIA]
15.ゆけ!!力道山 [HOTARU CALIFORNIA]
16.YOU [HOTARU CALIFORNIA]
17.爱は花のよう(Ole!) [HOTARU CALIFORNIA]
18.鎌仓物语 [HOTARU CALIFORNIA]
19.鬼太鼓囃子~ニッポンのヒール [HOTARU CALIFORNIA]
20.チャ コの海岸物语 [HOTARU CALIFORNIA]
21.あなただけをSummer Heartbreak~ [HOTARU CALIFORNIA]
22.ミス・ブランニュー・デイ [HOTARU CALIFORNIA]
23.ボディ・スペシャルII [HOTARU CALIFORNIA]
24.フリフリ'65 [HOTARU CALIFORNIA]
25.マンピーのG★SPOT [HOTARU CALIFORNIA]
26.胜手にシンドバッド [HOTARU CALIFORNIA]
27.女呼んでブギ [HOTARU CALIFORNIA]