歌曲 / 歌词与中文翻译

真夏の果実 [HOTARU CALIFORNIA]

サザンオールスターズListen on Apple Music

歌词与中文翻译

涙があふれる 悲しい季節は
热泪盈眶 在悲伤的季节里
誰かに抱かれた 夢を見る
梦见谁拥抱着我
泣きたい気持
想哭的心情
ちは言葉に出来ない
无法言语
今夜も冷たい 雨が降る
今夜也下着冷冷的雨
こらえきれなくて
无法忍受的痛苦
ため息ばかり
只能不断叹息
今もこの胸に 夏は巡る
如今心中又回到了夏季
四六時中も好きと言って
一直不断地说着喜欢你
夢の中へ連れて行って
带我到你的梦里
忘れられない Heart & Soul
无法忘怀Heart & Soul
声にならない
无法言语(无法等待黑夜)
砂に書いた名前消して
擦去写在沙上的名字
波はどこへ帰るのか
波浪会回到哪里
通り過ぎ行く Love & Roll
不断擦身而过的Love & Roll
愛をそのままに
爱仍是依旧
身体を湿らす 恋をして
将身体弄湿 去谈一场恋爱
めまいがしそうな真夏の果実は
令人昏眩的盛夏果实
今でも 心に咲いている
现在仍盛开在心中
遠く離れても 黄昏時は
不管离的多远 在黄昏的时候
熱い面影が胸に迫る
热情的身影浮现胸口
四六時中も好きと言って
一直不断地说着喜欢你
夢の中へ連れて行って
带我到你的梦里
忘れられない Heart & Soul
无法忘怀Heart & Soul
声にならない
无法言语(无法等待黑夜)
砂に書いた名前消して
擦去写在沙上的名字
波はどこへ帰るのか
波浪会回到哪里
通り過ぎ行く Love & Roll
不断擦身而过的Love & Roll
愛をそのままに
爱仍是依旧
こんな夜は涙見せずに
在这样的夜里 想要不流着泪
また逢えると言って欲しい
告诉你还能在见面
忘れられない Heart & Soul
无法忘怀Heart & Soul
涙の果実よ
是泪的果实

更多歌手作品

专辑信息

HOTARU CALIFORNIA →
  1. 真夏の果実 [HOTARU CALIFORNIA]
  2. Ya Ya (あの时代(とき)を忘れない) [HOTARU CALIFORNIA]
  3. いとしのエリー [HOTARU CALIFORNIA]
  4. 夕阳に别れを告げて [HOTARU CALIFORNIA]
  5. 涙のキ ッス [HOTARU CALIFORNIA]
  6. 希望の辙 [HOTARU CALIFORNIA]
  7. いなせなロコモーション [HOTARU CALIFORNIA]
  8. みんなのうた [HOTARU CALIFORNIA]
  9. シュラバ★ラ★バンバ [HOTARU CALIFORNIA]
  10. MY FOREPLAY MUSIC [HOTARU CALIFORNIA]
  11. 気分しだいで责めないで [HOTARU CALIFORNIA]
  12. 夕方HOLD ON ME [HOTARU CALIFORNIA]
  13. C调言叶に御用心 [HOTARU CALIFORNIA]
  14. GIRLS ON THE BEACH~栞(しおり)のテーマ [HOTARU CALIFORNIA]
  15. ゆけ!!力道山 [HOTARU CALIFORNIA]
  16. YOU [HOTARU CALIFORNIA]
  17. 爱は花のよう(Ole!) [HOTARU CALIFORNIA]
  18. 鎌仓物语 [HOTARU CALIFORNIA]
  19. 鬼太鼓囃子~ニッポンのヒール [HOTARU CALIFORNIA]
  20. チャ コの海岸物语 [HOTARU CALIFORNIA]
  21. あなただけをSummer Heartbreak~ [HOTARU CALIFORNIA]
  22. ミス・ブランニュー・デイ [HOTARU CALIFORNIA]
  23. ボディ・スペシャルII [HOTARU CALIFORNIA]
  24. フリフリ'65 [HOTARU CALIFORNIA]
  25. マンピーのG★SPOT [HOTARU CALIFORNIA]
  26. 胜手にシンドバッド [HOTARU CALIFORNIA]
  27. 女呼んでブギ [HOTARU CALIFORNIA]