歌词与中文翻译
Nobody's perfect I'll never try,
没有人是完美的我绝不会试图表现完美
But I promise I'm worth it if you just open up your eyes,
但我保证，如果你睁大眼睛，你会发现我值得你爱
I don't need a second chance,
我会好好把握这次机会
I need a friend,
我需要的是一个朋友
Someone who's gon' stand by me right there till the end,
从始至终都能做我坚强的后盾
If you want the best of my heart, you've just gotta see the good in me.
如果你想得获取我的真心你只需认识到我美好的一面
'Cause I could be the rain in your desert sky,
因为我能成为那甘霖浇灌你荒芜的沙漠
I could be the fire in your darkest night,
我能成为你暗夜里燃起的火光为你照亮
I could be your curse or your angel,
我能蛊惑你亦可成为你的天使
It's all in how you love me.
这一切都取决于你有多爱我
I could be your sun when it's cold outside,
天气寒冷时 我能成为你的暖阳
I could be your rock when there's nowhere to hide,
无处躲藏时 我可以做为你藏身的岩石
I could be your curse or your angel,
我能蛊惑你亦可成为你的天使
It's all in how you love me.
这一切都取决于你有多爱我
[01:28.87][01:21.45][01:06.40]It's how you love me.
这都取决于你有多爱我
You get what you give, that's the simple truth.
这都取决于你有多爱我
So, just lend me your hand and I'll give you someone to hold onto.
这都取决于你有多爱我
I don't need a second chance,
这都取决于你有多爱我
I need a friend,
你付出多少，就得到多少 这是一个不难理解的真理
Someone who's gon' stand by me right there till the end,
所以，只要向我伸出你的手 我会让你拥有一个人生伴侣
If you want the best of my heart, you've just gotta see the good in me.
我会好好把握这次机会
'Cause I could be the rain in your desert sky,
我需要的是一个朋友
I could be the fire in your darkest night,
从始至终都能做我坚强的后盾
I could be your curse or your angel,
如果你想得获取我的真心你只需认识到我美好的一面
It's all in how you love me.
因为我能成为那甘霖浇灌你荒芜的沙漠
I could be your sun when it's cold outside,
我能成为你暗夜里燃起的火光为你照亮
I could be your rock when there's nowhere to hide,
我能蛊惑你亦可成为你的天使
I could be your curse or your angel,
这一切都取决于你有多爱我
It's all in how you love me.
天气寒冷时 我能成为你的暖阳
Oh, you know I could be the rain in your desert sky,
无处躲藏时 我可以做为你藏身的岩石
I could be the fire in your darkest night,
我能蛊惑你亦可成为你的天使
I could be your curse or your angel,
这一切都取决于你有多爱我
It's all in how you love me.
因为我能成为那甘霖浇灌你荒芜的沙漠
It's how you love me
我能成为你暗夜里燃起的火光为你照亮
It's how you love me
我能蛊惑你亦可成为你的天使