歌词
初めは嫌いだった
最开始很讨厌你
君が僕を嫌ってそうだったから
因为你好像讨厌我
君も同じだったと
你也一样
聞いたのはそのずっとあと
是在很久之后了解的
調子はどうだい 飯は美味いかい wi-fiはあるかい
事情怎么样了？饭好吃吗？有wifi吗？
返事がないから 無いんじゃないかと思っているけど 無視してるならタダじゃおかない
因为没有回信，所以应该没有吧，如果无视的话就不免费招待了
僕もいつか行く予定だけど 君がちゃんとガイドしてくれよ
我打算什么时候去找你，你要好好当导游哦
ご存知の通り面倒なとこがあるから 未知の食べ物はよく腹を壊すんだ
正如你所知道的那样，有需要麻烦你的地方，陌生的食物常会闹肚子
トイレはちゃんと綺麗かい
厕所干净吗
笑い事じゃないんだ
这不是闹着玩儿的事哦
思い出すのはさ
回想起的
君の笑顔なんかじゃなく
并不是你的笑容
悪い顔だったりするんだ
时常是坏着脸
涙がれた
眼泪要流下来了
君に出逢えて良かったと思う度に
能与你相遇真是太好了
Woah woah woah
Woah woah woah
Tears
Tears
Woah woah woah
Woah woah woah
Cheers
Cheers
言葉になれなかった
无法用言语表达
この僕の想い達は
我的想法
わざわざ言わなくても
不用特意说
解るだろ兄弟
作为兄弟你会明白吧
長い長い長い道を この列車で
在这趟列车上
思い出すのはさ
回想起的
君の笑顔なんかじゃなく
不是你的笑容
悪い顔だったりするんだ
时常是坏着脸
涙が零れた
眼泪流下来了
君に出逢えて良かったと思う度に
能与你相遇真是太好了
帰りの列車
回程的列车
思い出す色んな事
想起了各种各样的事情
笑ったら涙が零れた
一笑起来就掉眼泪了
ぽつりぽつりぽつりぽつりと
滴答滴答的
嬉しい事がこんなに悲しい
明明是开心的事竟如此悲伤
涙がれるほど嬉しい
是开心得流下了眼泪
いつかきっとまた
总有一天一定会
思い出すのはさ
回想起的
君の笑顔なんかじゃなく
不是你的笑容
悪い顔だったりするんだ
时常是坏着脸
涙が零れた
眼泪流下来了
君に出逢えて良かったと思う度に
能与你相遇真是太好了
Woah woah woah
Woah woah woah
Tears
Tears
Woah woah woah
Woah woah woah
Cheers
Cheers
专辑信息