여전히 그대라는 걸

歌词
함께 걷던 이 길은 아직
一起走的这条路
그대와 함께 한 추억 가득해
还满满和你一起的回忆
변함없는 그때 그자린
一点没变的那时的那个位置
해맑게 웃던 우리를 기억해
还记得明朗的笑着的我们
어느새 시리던 계절끝엔 따스한
不知不觉寒冷的季节到了尽头
꽃잎들이 거릴 채워요
温暖的花瓣填满了街道
날 지켜주던 그대 모습 아직 내 맘에
守护我的你的模样还留在我心里
함께 있는걸 그댄 알까요
在一起的 你知道吗
늘 어두웠던 세상 속 날 잡아 주던 건
黑暗的世界里抓住我的
그대의 환한 미소였어요
是你的明亮的笑容
부족한 내게 항상 세상 누구 보다
对于不足的我来说 比世界上所有都
따뜻한 맘을 전해주었죠
温暖的心 也送给了我
이루지 못한 사랑을
没法实现的爱
그대 기억한다면
如果你也记得的话
두 손을 모아 기도할게요
我会双手合十祈祷
언제나 나의 맘엔 여전히 그대란걸
无论何时我的心里依然是你
그대에게 닿을수 있기를
祈祷能够更接近你
바랜 날들 속에도
就算在祈祷的日子里
낯선 공간에서도
就算在陌生的环境
그대 뿐인 나를 알고 있다면
你只知道我的话
한 걸음 한 걸음
一步 又一步
천천히 다가와줘요
慢慢的向我走来
여기 내가 기다릴게요
我在这里等着你
늘 어두웠던 세상 속 날 잡아 주던 건
黑暗的世界里抓住我的
그대의 환한 미소였어요
是你的明亮的笑容
부족한 내게 항상 세상 누구 보다
对于不足的我来说 比世界上所有都
따뜻한 맘을 전해주었죠
温暖的心 也送给了我
이루지 못한 사랑을
没法实现的爱
그대 기억한다면
如果你也记得的话
두 손을 모아 기도할게요
我会双手合十祈祷
언제나 나의 맘엔 여전히 그대란걸
无论何时我的心里依然是你
그대에게 닿을수 있기를
希望能够更接近你
아득하던 긴 겨울 끝에
遥远的长冬的尽头
그대의 봄과 늘 함께 할께요
一直和你的春天在一起
专辑信息
1.여전히 그대라는 걸
2.그대의 봄과 함께