歌词
cause it′s a bittersweet symphony this life
生活总是喜乐参半
trying to make ends meet,
期望收支相抵
[01:21.71]you′re a slave to the money then you die.
[01:21.71]你死的时候就是金钱的奴隶
[01:30.16]i′ll take you down the only road i′ve ever been down
[01:30.16]我会把你带向我走过的那条下坡路
[01:41.38]you know the one that takes you to the places
[01:41.38]你知道的,就是带你走过的那条
[01:46.09]where all the veins meet, yeah.
[01:46.09]那是所有道路的汇合点
[01:53.47]no change, i can′t change, i can′t change, i can′t change,
[01:53.47]没有改变,我不能改变,我不能改变,我不能改变
[01:58.20]but i′m here in my mold, i am here in my mold.
[01:58.20]但我呆着这儿发霉,但我呆着这儿发霉
[02:03.97]but i′m a million different people from one day to the next
[02:03.97]我一天一天换着数以百万不同面孔
[04:52.19][04:46.67][02:09.53]i can′t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
[04:52.19][04:46.67][02:09.53]我不能去掉我的霉味,不,不,不,不
have you ever been down?
你有过如此低落的时刻吗?
well i never pray,
好吧,我从不祈祷
but tonight i′m on my knees, yeah.
但今晚我跪倒在地
i need to hear some sounds
我需要听些声音
that recognize the pain in me, yeah.
可以辨识我内心的伤痛
i let the melody shine, let it cleanse my mind,
我让韵律萦绕,让它净化我的思想
i feel free now.
现在我感受到自由
but the airwaves are clean and
但广播电台寂静无声
there′s nobody singing to me now.
现在也没有人在对我唱歌
[03:11.99]no change, i can′t change,
[03:11.99]没有改变,我不能改变
i can′t change, i can′t change,
我不能改变,我不能改变
but i′m here in my mold, i am here in my mold.
但我呆着这儿发霉,但我呆着这儿发霉
and i′m a million different people from one day to the next
我一天一天换着数以百万不同面孔
i can′t change my mold, no, no, no, no, no, no, no
我不能去掉我的霉味,不,不,不,不
(well have you ever been down?)(
你有过如此低落的时刻吗?)
cause it′s a bittersweet symphony this life.
因为生活总是喜乐参半
trying to make ends meet, trying to
期望收支相抵,期望
find some money then you die.
得到些钱然后你就死了
[05:03.74]it′s just *** and violence melody and silence
[05:03.74]只是些性爱和暴力的旋律还有沉默无言
[05:10.22]it′s just *** and violence melody and silence
[05:10.22]只是些性爱和暴力的旋律还有沉默无言
[05:37.25][05:35.58][05:30.67]have you ever been down?
[05:37.25][05:35.58][05:30.67]你有过如此低落的时刻吗?
专辑信息
1.The Chemicals Between Us
2.Judith [June 2000]
3.Cochise
4.I Alone
5.Man In The Box
6.Semi Charmed Life
7.Song 2
8.A Warm Place
9.Clint Eastwood
10.Firestarter
11.The World I Know
12.Epic
13.Hemorrhage
14.Battle Flag
15.Crash Into Me
16.More Human Than Human
17.Soul To Squeeze
18.Pretty Noose
19.All Mixed Up
20.Breathe
21.Sweet Dreams
22.Smack My ***** Up
23.The Hearts Filthy Lesson
24.How's It Going to Be
25.Slide
26.Alive
27.Every Day Is Exactly The Same
28.Big Me
29.Bittersweet Symphony
30.Bulls On Parade
31.Higher Ground
32.Beautiful Day
33.Lump
34.Tonight, Tonight
35.Numb
36.Lightning Crashes
37.Best Of You
38.Hey Jealousy
39.Plush
40.Black Hole Sun
41.The Beautiful People
42.Chop Suey!
43.Miserable
44.Doesn't Remind Me
45.Fly Away
46.Wake Up
47.Come Anytime
48.Guerrilla Radio
49.Life Is A Highway
50.Interstate Love Song
51.It's The End Of The World
52.Dragula
53.My Hero [January 1998]
54.Never Let You Go
55.Two Princes
56.All Over You
57.Give It Away
58.Glycerine
59.Been Caught Stealing
60.Janie's Got A Gun
61.High And Dry
62.Spoonman
63.Drive
64.Hey Man Nice Shot
65.Killing In The Name
66.Closer
67.Enter Sandman
68.Counting Blue Cars
69.Take A Look Around
70.Say It Ain't So
71.Remember
72.Wish You Were Here
73.Basket Case
74.Creep
75.Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me!
76.Good
77.It's Been Awhile
78.Thunder Kiss '65
79.Personal Jesus
80.Voices
81.Loser
82.Are You Gonna Go My Way?
83.We're In This Together
84.Shine
85.Smells Like Teen Spirit
86.Good Riddance
87.St. Anger
88.American Woman