When Your Girlfriend Sleeps

歌词
When your girlfriend sleeps
当你的女朋友入睡时
you think she dreams about you and me
你觉得她会不会梦到你和我
If she wonders why you never by her side
当她疑惑为何你从不在她身边
when she rolls over and kiss you good night
当她翻过身给你一个晚安的吻
I’m so glad you’re not mine
我很高兴你不属于我
Oh I wish you are mine
唉我希望你属于我
I got my story straight
我会直话直说
I do my best, not to mess with fate
尽我所能,不将情况搞乱
But if she came and ask me to my face
但如果她跑来当面质问
If her manners are disgrace
如果她的举止无礼
I’d say: all he in nothing but a shame
我会说:他置身的不是别的,就是一场耻辱
But I look him just the same
可是我同你一样地看待他
And he’s one to blame
他才是那个该被责备的人
Yeah I love him just the same
我只是一样地爱他
And he is the one to blame
他才是该被谴责的那个
Well not only me
不只是我
No one said it would be easy, oh
没人会说这是件易事
Soon when you at home, fast to sleep
后来当你回到了家,很快睡下
I know she is while awake, casing me
我知道她辗转难眠,为我的事
And she rolled over and whisper in your ear
然后她翻过身对你耳语
The worst of me feels should sake
我最糟的预感就会灵验
I know you’re nothing but a shame
我就知道你只是个耻辱而已
But I love you just the same, yeah
可是我就是一样爱你
And you’re not the one to blame, no
你并不是该被谴责的那个,不
no
不是
So I say to myself, get out , just get away
所以我对自己说,退出吧,远远地离开
Cause now I can’t remember who I am
因为现在我已不记得我姓甚名谁
I’ve lost the man I cannot have
我已失去了那个我不能拥有的男人
But I love you just the same, yeah
可是我就是一样爱你
While I’ m the one to blame, mmm
而我才是该被谴责的那个
The whole thing’s noting but a shame, shame, shame
这整件事只是一场耻辱而已,耻辱,耻辱
Well not only me
并不只是我
No one said it would be easy
没人会说这很容易
专辑信息
1.No Use in Runnin'
2.New Wave
3.Loverman Stick Up
4.Extraordinary
5.When Your Girlfriend Sleeps
6.Trailblazer
7.I Wish
8.Chick Habit
9.Change My Mind
10.Sucka
11.Will You Remember Me
12.Little Thing Called Love
13.Become My Dream