歌曲 / 歌词与中文翻译

Nothing Else Matters

Apocalyptica Plays MetallicaListen on Apple Music

歌词与中文翻译

So close, no matter how far
当用心灵去体会周围
Couldn\'t be much more from the heart
感觉一切是如此的接近
Forever trusting who we are
永远记住我们是谁
And nothing else matters
别的都无所谓了
Never opened myself this way
不要试图用一种方式了解自己
Life is ours, we live it our way
生命属于我们,即使它是漫漫的黑夜
All these words I don\'t just say
所有我说的和没说的
And nothing else matters
别的都无所谓了
Trust I seek and I find in you
我从你的身上找到自己
Every day for us something new
当我们每天面对新的世界
Open mind for a different view
我打开心灵去了解又一个未知
And nothing else matters
别的都无所谓了
never cared for what they do
不在乎他们做了什么
never cared for what they know
不在乎他们知道什么
But I know
因为我也曾身在其中,我知道
So close, no matter how far
当我用心灵去体会周围
Couldn\'t be much more from the heart
感觉一切是如此接近
Forever trusting who we are
永远要记住我们是谁
And nothing else matters
别的都无所谓了
never cared for what they do
不在乎他们做了什么
never cared for what they know
不在乎他们知道什么
But I know
因为我也曾身在其中,我知道
Never opened myself this way
不要试图用一种方式了解自己
Life is ours, we live it our way
生命属于我们,即使它是漫漫的黑夜
All these words I don\'t just say
所有我说的和没说的
And nothing else matters
别的都无所谓了
Trust I seek and I find in you
我从你的身上找到自己
Every day for us, something new
当我们每天面对新的世界
Open mind for a different view
敞开心灵.去了解又一个未知
And nothing else matters
别的都无所谓了
never cared for what they say
不在乎他们说了什么
never cared for what they play
不在乎他们玩些什么
never cared for what they do
不在乎别人做了什么
never cared for what they know
不在乎别人知道什么
And i konw
我知道
So close, no matter how far
当我用心灵去体会周围
Couldn\'t be much more from the heart
感觉一切是如此接近
Forever trusting who we are
永远要记住我们是谁
No, nothing else matters
别的都无所谓了
Ending..........

更多歌手作品

专辑信息

Aure Musik Zwischen Himmel und Erde →
  1. Meine Welt
  2. Nothing Else Matters
  3. Conquest Of Paradise
  4. May It Be
  5. Louise
  6. November Rain
  7. Fly
  8. Song Of The Caged Bird
  9. Mea Culpa
  10. Nocturne
  11. A Question Of Honour
  12. Ameno
  13. Diese Kalte Nacht
  14. The Unforgiven
  15. Aidu
  16. Dream Of You
  17. Santiano
  18. Song For Ireland
  19. Von Den Elben
  20. The Mystic's Dream
  21. Yeha-Noha (Wishes Of Happiness and Prosperty)
  22. Riding Storm (Aus Der Letzte Mohikaner)
  23. Aurora
  24. Water (Four Circles Of Life)
  25. Australia
  26. Adiemus
  27. Liberatio
  28. Il Mondo
  29. Requiem (Akustik Version)
  30. Winter (Gregorian Version)
  31. An Deiner Seite (Pinelli Orchster Version)
  32. Veni, Vidi, Vici
  33. Ancient Town
  34. Toccata and Fugue (D-Moll)
  35. Falling
  36. Seemann
  37. Laetitia (Klassik Version)
  38. Amo Vitam