歌词
So müde Augen – leerer Blick
双眼疲惫—目光空洞
Wo ist das Feuer
火光在哪儿啊
Wer nahm dir dein Licht
谁使你失去了光亮
Emporgestiegen – tief gefallen
向上攀登--深深坠落
Allein mit dir;
与你独处
Und Schatten retten nicht
阴翳无可救赎
Ich nehm dich in den Arm
我拉住你的臂膀
Was ist geschehen in alle den Jahr'n
这些年来已经发生
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerkt
为什么我不曾察觉云朵天边
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我愿朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗时分
Und Millionen Tränen weit
百万滴眼泪尽头
Die Kinderzeit so lang her
童年已隔漫长岁月
Leg deine Hand in meine
置你手于我掌心
Halt dich fest
紧握
Wir tauchen ein ins Tränenmeer
我们潜入泪河
Die Seele brennt
灵魂点燃--
Das Herz weint mittendrin
心正在饮泣
Ich lass dich jetzt nicht gehen
我不让你离开
Die Uhren bleiben noch nicht stehen
时钟不再转动
Das Leben wird dir deine Angst verzeihen
生活将宽恕你的惧怖
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我愿朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗时分
Und Millionen Tränen weit
百万滴眼泪尽头
Du bist mein Stern
你是我的星辰
Weis mir den Weg
指引前行道途
Ich will ihn gehen
我愿朝你奔赴
Ich bin dein Stern
我是你的星辰
Im Dunkel der Zeit
在黑暗时分
Und Millionen Tränen weit
百万滴眼泪尽头
专辑信息
1.Louise
2.überleben
3.Stern
4.Liebe heisst Schmerz
5.Zeit zu gehen
6.Leben ist schön
7.Eisblumen
8.Unter dem Eis
9.Dämmerung
10.Land in Sicht
11.Sieben Mal
12.Zeit bleibt nicht stehen
13.Hoffnung (Interlude)