歌词
おしえて(アルプスの少女ハイジ)
告诉我(阿尔卑斯山的少女海蒂)
歌:伊集加世子&ヨーデル ネリー シュワルツ
世界名作剧场1974年实验作
口笛はなぜ 遠くまで聞こえるの
为什么口哨的声音可以传得这么远呢?
あの雲はなぜ 私を待ってるの
为什么那朵云彩还在等着我呢?
おしえて おじいさん おしえて おじいさん
告诉我吧,爷爷!告诉我吧,爷爷!
おしえて アルムのもみの木よ
告诉我,阿尔卑斯的枞树们!
雪の山 なぜ バラ色に染まるの
为什么雪山会染上玫瑰色呢?
あの風はどこに隠れているの
为什么那阵风儿躲得无影无踪了呢?
おしえて おじいさん おしえて おじいさん
告诉我吧,爷爷!告诉我吧,爷爷!
おしえて アルムのもみの木よ
告诉我,阿尔卑斯的枞树们!
眠る時 なぜ 星はそっと見ているの
为什么睡觉的时候星星偷偷看我呢?
わらの中 なぜ いつもあったかいの
为什么睡在稻草里这么温暖呢?
おしえて おじいさん おしえて おじいさん
告诉我吧,爷爷!告诉我吧,爷爷!
おしえて アルムのもみの木よ
告诉我,阿尔卑斯的枞树们!
专辑信息
1.おしえて
2.まっててごらん
3.ユキとわたし
4.アルムの子守唄
5.ペーターとわたし
6.夕方の歌
7.アルムの子守唄(劇場版サイズ)
8.おしえて(オープニグ・TVサイズ)
9.BGMコレクション1:胸をはって~ハイジの一日~やわらかい陽ざし~ユキちゃん~おやすみハイジ~遠いもみの木
10.BGMコレクション2
11.予告篇音楽
12.まっててごらん (エンディング・TVサイズ)