歌词
Flaca no me claves
Flaca,你不要刺伤我
Tus puñales
你的匕首
Por la espalda
插在我背上
Tan profundo
如此深入
No me duelen
不要让我痛苦
No me hacen mal
不要让我难过
远远地
Lejos
在中间
En el centro
从地底
De la tierra
那些爱
Las raíces
的根系
Del amor
现在在哪儿
Donde estaban
就停留在哪儿
Quedarán
你不要忘了我
你将我们被遗忘的青春留给了我
Entre el no me olvides
在客房
Me dejes nuestros abriles olvidados
海报的底部
En el fondo del placard
那是黄金岁月
Del cuarto de invitados
最好的过往
Eran tiempos dorados
尽管我差点弄错了
De un pasado mejor
我一点点告诉你
不要对我说谎
Aunque casi me equivoco
也不要告诉我真相
Y te digo poco a poco
不要沉默
No me mientas
也不要大声说话
No me digas la verdad
更不要求我原谅
No te quedes callada
虽然差点我就对你坦白了
No levantes la voz
我也曾是一只小狗
Ni me pidas perdón
一只理想的正在学游泳的狗
为了回家
Aunque casi te confieso
为了有东西吃
Que también he sido un perro compañero
Flaca,你不要刺伤我
Un perro ideal que aprendió a nadar
你的匕首
Y a volver al hogar
插在我背上
Para poder comer
如此深入
不要让我痛苦
Flaca no me claves
不要让我难过
Tus puñales
远远地
Por la espalda
在中间
Tan profundo
从地底
No me duelen
那些爱
No me hacen mal
的根系
现在在哪儿
Lejos
就停留在哪儿
En el centro
De la tierra
Las raíces
Del amor
Donde estaban
Quedarán
专辑信息