歌词
Walking up the hill tonight
漫步在夜色中的山谷
and you have closed your eyes
你闭着你的眸
I wish I didn't have to make
我多么希望
all those mistakes and be wise
我没有犯下那么多的错误
再耐心一点
Please try to be patient
你就会发现我依然在你身边聆听
and know that I'm still learning
我也很抱歉让你看见
I'm sorry that you have to see
我内心苦苦挣扎的火焰
the strength inside me burning
但是我的天使,你在哪里呢?
你有没有看见我的泪水?
But where are you my angel now?
尽管我知道不可事事俱到的道理
Don't you see me crying?
但是你也不能否认我所做过的努力
And I know that you can't do it all
我跪倒在他面前
but you can't say I'm not trying
但是他似乎并没有看向我
I'm on my knees in front of him
他脑海中所有的困惑
but he doesn't seem to see me
在我这里都变成对的感觉
But all his troubles on his mind
我放低自己
is looking right through me
就是为了让你满意
And I'm letting myself down
我多么希望你也能看到
by satisfying you
我有我的困惑
And I wish that you could see
你安睡在我身边
I have my troubles, too
这个如此熟悉的人
我坐在这儿独自拭泪
Looking at you sleeping
时间变得好慢好慢
I'm with the man I know
我知道明天一大早
I'm sitting here weeping
我无法挽留要离开的你
while the hours pass so slow
那时候你会变成
一个我仅仅曾经认识的人
And I know that in the morning
再过几天
I'll have to let you go
你就是一个陌生人了
And you'll be just a man
这不是我的错
once I used to know
你何时能明白
And for these past few days
看着你离去的背影
someone I don't recognize
寻不到爱过的痕迹只能叹息
This isn't all my fault
When will you realise?
Looking at you leaving
I'm looking for a sign
专辑信息
1.If You Want Me
2.All the Way Down
3.Say It to Me Now(Album Version)
4.Falling Slowly
5.Broken Hearted Hoover Fixer Sucker Guy
6.When Your Mind's Made Up
7.Lies
8.Gold
9.The Hill
10.Fallen from the Sky
11.Leave
12.Trying to Pull Myself Away
13.Once
14.And the Healing Has Begun(Van Morrison, Collector's Edition only)
15.Into the Mystic (Morrison, Collector's Edition only)