歌曲 / 歌词与中文翻译

Doost Daram Zendegiro

Sirvan KhosraviListen on Apple Music

歌词与中文翻译

یه صبح دیگه یه صدایی توی گوشم میگه
清晨醒来,耳边传来一个声音
ثانیه های تو داره میره
你的每一秒都在逝去
امروزو زندگی کن فردا دیگه دیره
过好今天,明天还晚
نم نم بارون میزنه به کوچه وخیابون
雨点滴答滴答落在小巷街道上
یکی می خنده یکی غمگینه زندگی اینه همه ی قشنگیش همینه
生活就是如此 欢喜参半 生活之美 仅此而已
خورشیدو نورو ابرای دورو
阳光明媚 碧空无云
هرچی که تو زمین و آسمونه بهم انگیزه میده
天地间万事万物都在激励我
رها کن دیروزو زندگی کن امروزو
放手昨天 过好今天
هر روز یه زندگی دوبارست یه شروع جدیده
每天都是一次重生,是新的开始
دوست دارم زندگی رو دوست دارم زندگی رو
珍惜当下热爱生活
خوب یا بد اگه آسون یا سخت نا امید نمی شم چون
大是大非 难易好坏都不要丧失希望
دوست دارم زندگی رو
因为我热爱生活
دوست دارم زندگی رو
我珍惜当下
چشماتو وا کن یه نگاه به خودت تو دنیا کن
睁开眼睛 放眼世界
اگه یه هدف توو دلت باشه میتونه کل دنیا توو دستای تو جا شه
心中若有梦 你便可以掌控全世界
جاده ی دنیا میسازه واست کابوسو رویا
通向世界的路 噩梦重重 满是荆棘
یکی بیداره و یکی خوابه راهتو مشخص کن این یه انتخابه
半梦半醒 但明确自己的目标是唯一的选择
اگه ابرای سیاهو دیدی اگه از آینده ترسیدی پاشو و پرواز کن، توو افق های پیش روت
如果你遇到了乌云 如果你畏惧未来 站起来 勇敢飞翔
نگو به سرنوشت می بازی تو بخوای فردا رو میسازی
别说你输给了命运你若想 便可创造明天
پس دستاتو ببر بالا و بگو
那就举起你的双手 大声喊出来:
دوست دارم زندگی رو دوست دارم زندگی رو
我热爱生活
خوب یا بد اگه آسون یا سخت نا امید نمی شم چون
大是大非 难易好坏都不要丧失希望
دوست دارم زندگی رو دوست دارم زندگی رو
我热爱生活
دوست دارم زندگی رو دوست دارم زندگی رو
我热爱生活
خوب یا بد اگه آسون یا سخت نا امید نمی شم چون
大是大非 难易好坏都不要丧失希望
دوست دارم زندگی رو
热爱生活
دوست دارم زندگی رو
珍惜当下

更多歌手作品

专辑信息

The Singles Collection →
  1. Khaterate To
  2. Nemiram Aghab
  3. Doost Daram Zendegiro (Live)
  4. Asheghetam
  5. Doost Daram Zendegiro
  6. Bazam Betab
  7. Kheili Rooza Gozasht
  8. Inja Jaye Moondan Nist
  9. Dorost Nemisham
  10. Are
  11. 70 Milion Setareh
  12. Bargard (Live)
  13. Baroone Payizi (Live)
  14. Bahar Nazdike
  15. Baroone Payizi (Remix)
  16. Be Hamin Zoodi
  17. Be Hamin Zoodi (Dj Mamsi Remix)
  18. Bedoone To (Live)
  19. Bigharar (Club Remix)
  20. Ghabe Akse Khali
  21. Jaye Man Nisti
  22. Bazam Betab (Amin Haddadi Remix)
  23. Baroone Payizi
  24. Khodafezi
  25. Khoshhalam
  26. Na Naro (Unplugged)
  27. Man Asheghet Shodam
  28. Kojaei To
  29. Kojaei To (Unfaced Remix)
  30. Sakhteman Pezeshkan (Intro)
  31. Tajob Nakon
  32. Na Naro
  33. Soojehat Tekrarie
  34. Tekrar (Saaber Remix)
  35. To Khial Kardi Beri (New Version)
  36. Ye Roozi Miay (Live)
  37. To Marizi
  38. Ye Roozi Miay
  39. Zibatarin Etefagh