歌曲 / 歌词与中文翻译

I Will Always Love You

Whitney Houston

收录于 100X Winter 2013

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

if I should stay
如果我可以留下
I would only be in your way
我会只待在你身边
so I'll go' but I know
我就要走了但我知道
I'll think of you every step of the way
每走一步我都在想你
and I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
you' my darling you' you
你是我最亲爱的
bitter sweet memories
你是我最美好的记忆
that is all I'm taking with me
着也是我一直对自己说的
so goodbye' please don't cry
所以再见，请不要哭
we both know I'm not what you need
我们都知道你并不需要我
and I will always love you
但我还是会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I hope life treats you kind
我希望你能生活的顺心
and I hope you have all you dreamed off
我也希望你的梦想都能实现
and I wish to you joy and happiness
我祝福你一直快乐幸福
but above all this I wish you love
但是最重要的还是希望你能拥有爱
and I will always love you
而我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
I will always love you
我会一直爱你
you'darling 'I love you
亲爱的，我爱你
I always love you
我一直爱你

更多歌手作品

Whitney Houston的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

100X Winter 2013 →
  1. No Air (Main Version)
  2. One Day (Reckoning Song) (Wankelmut Remix Radio Edit)
  3. Happy (From Despicable Me 2)
  4. Read All About It (Part III)
  5. My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (Album Version)
  6. Patience (Album Version)
  7. I Will Always Love You
  8. Big Big World (Album Version)
  9. When You Say Nothing At All
  10. Underneath Your Clothes
  11. Unwritten (Radio Mix)
  12. Price Tag (Clean Edit)
  13. Everything At Once
  14. All The Right Moves
  15. Truly Madly Deeply (PCM Stereo)
  16. In The Shadows (Radio Edit)
  17. Love Me Again (Radio Edit)
  18. Open
  19. Heartbreak Warfare
  20. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  21. Stronger (What Doesn't Kill You)
  22. Baby I
  23. Lights
  24. If You Could See Me Now
  25. The Fear (Radio Edit)
  26. Little Talks
  27. Somewhere Only We Know
  28. Daylight
  29. Dilemma (Radio Edit)
  30. Behind Blue Eyes (Album Version)
  31. Try
  32. Because Of You (Radio Edit)
  33. The Look Of Love
  34. New Age (Radio Edit)
  35. Summertime Sadness
  36. Alive (Radio Edit)
  37. On My Mind
  38. Latch
  39. Just Before Goodbye
  40. Pack Up
  41. Family Affair (Album Version)
  42. A Long Time
  43. Young Blood (Radio Edit)
  44. Tangled Up
  45. Knocked Out
  46. Wake Up Everybody
  47. L.I.F.E.G.O.E.S.O.N. (Album version)
  48. What Goes Around..Comes Around (Radio Edit)
  49. Birds (Radio Edit)
  50. Only Teardrops (Symphonic Version)
  51. Different
  52. Girl On Fire (Inferno Version)
  53. La La La
  54. Silhouette
  55. Best I Ever Had
  56. Take Your Time Girl (Live At Ruud De Wild 538)
  57. I'm Getting Ready
  58. With You
  59. Celebrate (Album Version)
  60. Zo Stil
  61. All This Time (Pick-Me-Up-Song)
  62. Try (Album Version)
  63. Hey Ya!
  64. Coming Around Again
  65. Wallpaper
  66. Come Together
  67. Pure Shores
  68. Sewn (Radio Edit)
  69. Blue Skies
  70. Home Again
  71. Aicha
  72. Schouder Aan Schouder
  73. Body And Soul
  74. Mermaid
  75. Whole Again
  76. Queen Of Elba
  77. All At Sea (Album Version)
  78. 4 Seasons Of Loneliness (Album Version)
  79. Dance With Somebody (Radio Version)
  80. Come Along
  81. Where We Belong
  82. This Is Who We Are
  83. Radio (MTV Unplugged Version)
  84. Circles
  85. I'll Stand By You
  86. Trouble
  87. Lifted
  88. If You Don't Know Me By Now
  89. Year 3000 (Album Version)
  90. A Little Time
  91. This Game
  92. Angel Eyes (Home And Away) (Album Version)
  93. The Way I Tend To Be
  94. The Reason (Radio Edit)
  95. Let Go (Album Version)
  96. Home
  97. Limit To Your Love
  98. One Night At A Time
  99. What Have You Done
  100. Chocolate