歌词
编曲: earattack/eniac
这个世界总是说 Yeah
세상은 늘 말해 Yeah
让你受苦筋疲力尽
어렵고 힘들 거라고
是希望你经受挫折 Yeah
좌절하길 바래 Yeah
感受到吃力的那一瞬间
버겁다 느낀 그 순간
世界再次有意对我低语 所谓绝望的尽头这类东西
일부러 또 절망의 끝 따윌 속삭여
对我来说可行不通 我坚信着我自己
내겐 안 통할 걸 난 날 믿어
这究竟会如何瓦解 我内心隐隐期待
어떻게 무너질까 내심 기대하며
同时也如尖锐的刺那般刺激着我
날 선 가시처럼 자극하기만 해
好好看着我吧 现在
날 지켜봐 Right now
我大声呐喊
난 크게 소리쳐
是我 每天梦想着 一路走了过来
매일 꿈꿔온 나인 걸
每天都苦苦坚持过来 奋力抗争着
매일 버텨온 긴 싸움인 걸
这是我的一切 是属于我的蓝图
나의 전부를 건 청사진인 걸
是每天都期待到来的明日
매일 기다려온 내일인 걸
Watch me do what I want
试着考验我吧 我更向前一步 Babe
날 시험 해봤자 난 나아가 한걸음 Babe
请不要管我了
날 좀 내버려 둬
试着阻挡我看看吧 我会更加向前迈进一步 Babe
날 막아서 봤자 더 나아가 한걸음 Babe
在那远处向我招手的阳光之中
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
蓝色的梦将我照映
푸른 꿈이 나를 비춰
让我为之心动
설레게 하는 걸
一如既往让我展露笑容
여전히 날 웃게 하는 걸
我不会停下 我就是要继续奔跑下去
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
绝对会毫无倦意地狂奔下去
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
那似是触手可及的光芒 不会熄灭
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
无论何时 我都在我的蓝图里寻找出路
난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸
说这个世界告诉我的答案是错的
세상이 말한 답은 틀렸다고
无论何时 我都一直在我的蓝图里编织梦想
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해
我定会自豪地实现它
보란 듯 이뤄내고 말 거라고
我的明天 一片湛蓝
나의 내일은 파래
尽情喧闹吧
맘껏 떠들라 해
在那高耸之处 我会紧攥着拳头走上来的
높은 저곳에 내 주먹 꽉 쥐고 올라갈 게
挖掘我真正的价值 Yeah Yeah
진가를 발해 Yeah yeah
每每我喘不过气的时候
숨이 턱 막힐 때마다
那试炼 每一步都在等待着我
시련은 또 발걸음마다 날 기다려
所以就奔跑起来吧 我相信我自己
그래도 달릴 걸 난 날 믿어
我会如何让你受伤呢 就算你偷偷讥笑我
어떻게 상처를 줄까 몰래 비웃어도
就算像无能的观众那样装作一无所知
못된 관중처럼 모른 척 기만해도
好好看着我吧 现在
날 지켜봐 Right now
我大声呐喊
더 크게 소리쳐
曾艰辛费力的每一日 Yeah
벅찼던 매일 Yeah
在我曾梦想而来的明日
꿈꿔왔던 내일에
请引领我过去吧
다 날 데려다줘
曾蔑视我的一切都在上升
날 내려봤던 모든 것들 위로 올라가
全都向上看吧
더 위를 봐
Watch me do what I want
试着考验我吧 我更向前一步 Babe
날 시험 해봤자 난 나아가 한걸음 Babe
请不要管我了
날 좀 내버려 둬
试着阻挡我看看吧 我会更加向前迈进一步 Babe
날 막아서 봤자 더 나아가 한걸음 Babe
在那远处向我招手的阳光之中
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
蓝色的梦将我照映
푸른 꿈이 나를 비춰
让我为之心动
설레게 하는 걸
一如既往让我展露笑容
여전히 날 웃게 하는 걸
我不会停下 我就是要继续奔跑下去
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
绝对会毫无倦意地狂奔下去
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
那似是触手可及的光芒 不会熄灭
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
I'll make you say
Oh oh oh oh oh oh
我向着大海尽头 投掷出我自己
바다 끝을 향해 나를 던져
Oh oh oh oh oh oh
无怨无悔 Go 我无悔地放声大喊
후회 없이 Go 후회 없이 외쳐
向着那蓝色的线 世界变得愈加广阔
파란 선으로 세상을 넓혀
愿能一直注视着我
나를 지켜보길 바래
望着蔚蓝天空 Imma party
하늘 보며 Imma party
在那远处向我招手的阳光之中
저 멀리 손짓하는 햇살 속에
蓝色的梦将我照映
푸른 꿈이 나를 비춰
让我为之心动
설레게 하는 걸
一如既往让我展露笑容
여전히 날 웃게 하는 걸
我不会停下 我就是要继续奔跑下去
난 계속 멈추지 않고서 달려갈 걸
我绝对会毫无倦意地狂奔下去
절대 지치지 않고서 달려갈 걸
那似是触手可及的光芒 不会熄灭
저기 닿을 듯한 빛은 꺼지지 않아
无论何时 我都在我的蓝图里寻找出路
난 언제나 청사진 속 길을 찾는 걸
说这个世界告诉我的答案是错的
세상이 말한 답은 틀렸다고
无论何时 我都一直在我的蓝图里编织梦想
난 언제나 청사진 속 꿈을 꾸곤 해
我定会自豪地实现它
보란 듯 이뤄내고 말 거라고
我的明天 一片湛蓝 澎湃思绪环抱着我
나의 내일은 파래 설레임이 날 에워싸
愿能耀眼夺目 我绝对 绝对 绝对不会放弃
꼭 빛나길 바래 놓지 않아 절대 절대 절대
我的明天 一片湛蓝 澎湃思绪环抱着我
나의 내일은 파래 설레임이 날 에워싸
愿能耀眼夺目 我绝对 绝对 绝对不会放弃
꼭 빛나길 바래 놓지 않아 절대 절대 절대
我的明天 一片湛蓝
나의 내일은 파래
专辑信息