歌词与中文翻译
KILL THE FIGHT
子门真人
《北斗神拳2》 插曲
I kill the fight. 悲しみバラ巻き、
I kill the fight. 悲哀像蔷薇般缠绕
I kill the fight. 孤独を育てる 、
I kill the fight. 由孤独孕育出的
I kill the fight. この戦いを
I kill the fight. 这场战斗啊
俺は今たた叩く、
由我来敲响
この世に生きる事が
在这世界活着
砂漠である限りは、
要知道它是个沙漠
Oh,baby 明日もまた血と涙が
Oh,baby 明天在血与泪中
落ちる
落下
そして
然后
消えて行く、
消失不见
I kill the fight. 何かが命じる 、
I kill the fight. 这是怎样的命令
I kill the fight. 俺の内侧で、
I kill the fight. 在我的胸膛中
I kill the fight. 心なき心
I kill the fight. 是颗无情的心
俺は今倒す 、
现在由我来打倒
一切都被黑暗埋葬
すべてが暗に埋もれ
失去了光芒
光を失っても 、
Oh,baby 抱住我胸前的星座
Oh,baby 俺の胸の星に抱かれ
睡去
眠れ
是啊
そうさ
不管什么时候
いつまでも、
I kill the fight. 悲哀像蔷薇般缠绕
I kill the fight. 悲しみバラ巻き、
I kill the fight. 由孤独孕育出的
I kill the fight. 孤独を育てる 、
I kill the fight. 这场战斗啊
I kill the fight. この戦いを
由我来敲响
俺は今叩く、
I kill the fight. 这是怎样的命令
I kill the fight. 何かが命じる、
I kill the fight. 在我的胸膛中
I kill the fight. 俺の内侧で、
I kill the fight. 是颗无情的心
I kill the fight. 心なき心
现在由我来打倒
俺は今倒す。