歌曲 / 歌词与中文翻译

The Story In Your Eyes

The Moody BluesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've been thinking about our fortune,
我一直在思索着我们的命运
And I've decided that we're really not to blame
觉得我们无需自责
For the love that's deep inside us now
因为我们心中的爱意
Is still the same
火烈如初
And the sound we make together
萦绕在我们嘴边的声音
Is the music to the story in your eyes
是为你眼中的故事所做的乐章
It's been shining down upon me now
在我的心中闪耀
I realize
我意识到
Listen to the tide slowly turning
静听潮水涨落
Wash all our heartaches away
洗去我们心中的痛楚
We're part of the fire that is burning
我们都属于燃烧的焰火
And from the ashes we can build another day
哪怕燃成灰烬也要继续生活
But I'm friglitened for your children
但我担心你的孩子
And the life that we are living is in vain
害怕我们的生活会徒劳无功
And the sunshine we've been waiting for
担心我们所期盼的阳光明媚
Will turn to rain
迎来的却是倾盆大雨
Listen to the tide slowly turning
静听潮水涨落
Wash all our heartaches away
洗去我们心中的痛楚
We're part of the fire that is burning
我们都属于燃烧的焰火
And from the ashes we can build another day
哪怕燃成灰烬也要继续生活
But I'm friglitened for your children
但我担心你的孩子
And the life that we are living is in vain
害怕我们的生活会徒劳无功
And the sunshine we've been waiting for
担心我们所期盼的阳光明媚
Will turn to rain
迎来的却是倾盆大雨
When the final line is over
当帷幕落下
And it's certain that the curtain's gonna fall
一切注定
I can hide inside your sweet sweet love
我能依偎在你甜甜的爱意里
For ever more
过完一生

更多歌手作品

专辑信息

Gold →
  1. The Story In Your Eyes
  2. Melancholy Man
  3. Gypsy (Of A Strange And Distant Time)
  4. Lost In A Lost World
  5. Question
  6. Nights In White Satin
  7. Tuesday Afternoon (Forever Afternoon)
  8. Ride My See-Saw
  9. Legend Of A Mind
  10. Voices In The Sky
  11. New Horizons
  12. Candle Of Life
  13. Lovely To See You
  14. Watching And Waiting
  15. Never Comes The Day
  16. I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band)
  17. Remember Me (My Friend)
  18. Isn't Life Strange
  19. Steppin' In A Slide Zone
  20. Blue Guitar
  21. Had To Fall In Love
  22. Forever Autumn
  23. Driftwood
  24. The Voice
  25. Talking Out Of Turn
  26. Gemini Dream
  27. Blue World
  28. Your Wildest Dreams
  29. I Know You're Out There Somewhere
  30. Sitting At The Wheel
  31. Bless The Wings (That Bring You Back)
  32. Say It With Love
  33. Strange Times
  34. December Snow