歌词
ぶち抜くCar Chace マイク貸せ
风驰电掣的Car Chace 麦克借我
これがMyWayだ ダイブやべー
这就是My Way 命悬一线的俯冲
邪魔はさせねー下がりやがれ
别想要妨碍 退下吧你
We Are 麻天狼 即ぶちかますぜ
We Are 麻天狼 马上就打趴下你
ぶち抜くCar Chace マイク貸せ
风驰电掣的Car Chace 麦克借我
これがMyWayだ ダイブやべー
这就是My Way 命悬一线的俯冲
邪魔はさせねー下がりやがれ
别想要妨碍 退下吧你。
We Are 麻天狼 即ぶちかますぜ
We Are 麻天狼 马上就打趴下你。
流れてる侍の血たぎる、危ないこの世をさすらい。神宮寺寂雷
流动着的武士之血在沸腾 游荡在这危险的世间 神宮寺寂雷。
Aka ill DOC 確かな実力活かしていつも人の為いるよ。
Aka ill DOC 发挥着可靠的实力 永远为人挺身而出。
カウンセリングから入り込むドクター。敵には巻きつき突き刺す毒牙。
从心理咨询开始深入的Doctor。纠缠仇敌 刺入毒牙
まわりまわるポイズン、前より良くなる。のるかそるかそるかのるか。
向四周扩散的毒、比以往更加猛烈。成败在此一举,胜负放手一搏。
打ち砕く壁に腐ったジンクス。一目瞭然、目覚める韻踏む。
击碎的墙壁上 腐朽的不祥之兆。一目了然、如醉方醒踏上节拍。
君がジャッジせよルールはシンプル。世界から見ても最高だシンジュク!
由你来审判 规则很简单。放眼世界也无上的新宿!
眠らない街 麻天狼 写し照らし出す光と影を
不眠的街道 麻天狼 投射出来的光和影
仲間はサイコに最高に破天荒! 進む未来へ全てをかけろ!
前所未有的最好的怪人同伴!堵上一切向未来进发!
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
さまよえる亡者何をやる 自他共に認めるサイコパス
彷徨的亡者究竟该做些什么 人人公认的精神病患者
マイク持ちゃ押される太鼓判! 勝負には無えぜあいこは。
拿着麦克即可盖上大印章!胜负里没有平手。
サナギから蝶に、さらに脱皮するかの如くヤバイラッピン
如同化茧成蝶却仍不满足的可怕皮肤
独自の色使いまるでゴッホ。言葉で彩る俺がドッポ!
孤独的用色仿佛梵高。用语言上色,我是独步
どこって? ここ、怒(オコ)、I’m a シンジュクロコ
在哪里?有怒火、我是新宿的火车头
見事ボコボコ、全チームごと
漂亮的被揍的面目全非、
ひっくり返すちゃぶ台より楽だ
总比全部推到重来要轻松
ははーっ、笑わすな
哈哈、别搞笑
麻天狼の前じゃ言動気ぃつけな戦場
战场上在麻天狼面前多注意一点
じゃ限度、遠慮、無しだぜ便所
毫无限度,不会客气
に流しておいてやるよどこぞのディビジョン
在厕所里冲走不知来处的division
しかと見ときな、俺らの意地を
看好了我们的意志
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
シンジュク歌舞伎、楯突いても、お前らじゃむーり
新宿歌舞伎、就算只是站着、你们也会不行的
起きるブーイング
站起来呼一口气
チューイン ガム みてぇに噛んで捨てる
吐掉叫嚼着的口香糖
モテすぎて困る僕の番ですぜ
也轮到我因为太受欢迎而困扰了
抜きもんパンパン シャンパン じゃんじゃん
拿出香槟干杯
真似できるもんなら、してみなあんちゃん
要是能模仿的话、试试吧小子们
スーツが戦闘服
西服是我的战斗服
黒星は無い全勝負 ah!
没有污点的全胜 ah!
こっち来てみな、ビビって来れねーか?
我到来的话、有怕的发抖吗?
今夜のホスト すげー奴のステイタス
今晚的牛郎、地位很强
No.1プレイヤー、月面のクレーター
排名第一的玩家、月球表面的陨石
ばりの穴開けてやろうか? ヘイターまとめて焼いて喰ってやる
要不要开个洞呢?把鸡蛋卷起来烤着吃
あるいは縛ってテキーラ瓶ごと飲ましてやる
或者我会用龙舌兰酒瓶埋掉你
Buster Bros!!!、Mad Trigger Crew
Buster Bros!!!、Mad Trigger Crew
Fling Posse、僕一二三が、成敗する
Fling Posse、由我一二三来裁决
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
手加減なんざぁ抜き Come On
绝不手下留情 Come On!
ぶち抜き Come On! 黙らすその口
打通关卡 Come On ! 看你无话可说
Shinjuku Style
新宿Style。
流れるシンジュク最強説
流传着的新宿最强传说
お前が、思ってるより強烈
你比我想像的更猛烈
一撃必殺だ、Shinjuku Show Case
一击必杀、Shinjuku Show Case!
Hey! 全員消滅
Hey! 全员消灭!
流れるシンジュク最強説
流传着的新宿最强传说
お前が、思ってるより強烈
你比我想像的更猛烈
一撃必殺だ、Shinjuku Show Case
一击必杀、Shinjuku Show Case!
Hey! 全員消滅
Hey! 全员消灭!
流れるシンジュク最強説
流传着的新宿最强传说
お前が、思ってるより強烈
你比我想像的更猛烈
一撃必殺だ、Shinjuku Show Case
一击必杀、Shinjuku Show Case!
Hey! 全員消滅
Hey! 全员消灭!
流れるシンジュク最強説
流传着的新宿最强传说
お前が、思ってるより強烈
你比我想像的更猛烈
一撃必殺だ、Shinjuku Show Case
一击必杀、Shinjuku Show Case!
Hey! 全員消滅
Hey! 全员消灭!
专辑信息