歌词
Mirror, mirror on the wall
魔镜魔镜告诉我
Tell me, mirror, what is wrong?
我到底哪儿做错了？
Can it be my de la clothes
是我穿的太吊
Or is it just my de la song?
还是因为我的范儿太正
What i do ain't make-beleive
我可没装腔作势
People say i sit and try
他们说我油腔滑调
But whan it comes to being de la
但要说到坚持自我
It's just me myself and i
老子绝对是模范
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
Now you tease my plug one style
你们嘲笑我的范儿
And my plug one spectacles
嘲笑我的黑框眼镜儿
You say plug one and two are hippies
你说我们都是小流氓
No, we're not, that's pure plug bull
胡说八道，那是放屁
Always pushing that we've formed an image
总让我们循规蹈矩
There's no need to lie
吹牛逼有什么劲儿？
When it comes to being plug one
说到坚持自我
It's just me myself and i
老子绝对是模范
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
Proud, i'm proud of what i am
我是异类我自豪
Poems i speak are plug two type
我的词就是这路子
Please oh please let plug two be
求你了别多管闲事儿
Himself, not what you read or write
我可不想当死板的教科书
Right is wrong when hype is written
弱智只能写脑残的词
On the soul, de la that is,
而我们坚持做自己
Style is surely our own thing
我们的风格是原创
Not the false disguise of showbiz
不为装逼不为钱
De la soul is from the soul
我们的词来自心底
And this fact i can't deny
不能否认
Strictly from the dan called stuckie 不信去听我们的歌【Strictly Dan Stuckie” 是De La Soul的一首歌】
And from me myself and i
老子是坚持自我的模范
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
Glory, glory hallelu
哈利路亚
Glory for plugs one and two De La
光芒耀眼
But that glory's been denied
但人们对那光芒视而不见
By kizids and dookie eyes
因为黑子们总是说三道四
People think they dis my person
人们总是拿肤色问题
By stating i'm darkly pack
来羞辱我们
I know this so i point at q-tip 我懂，所以推荐你们听听Q-Tip的歌【Q-Tip：A Tribute Called Quest的成员】
And he states, 'black is black' 他说“黑人一点儿也不差”【”Black is Black”是Jungle Brothers和Q-Tip合作的一首歌】
Mirror mirror on the wall,
魔镜魔镜告诉我
Shovel chestnuts in my path
为什么总有人挡道儿
Please keep on up with the nuts
让暴风雨来的再猛点吧
So i don't get in aftermath
我一刻也不会停歇
But if i do i'll calmly punch them
但要是我腾出空来，就在独立日那天
In the fourth day of july
给他们温柔一刀
'cause they tried to mess with third degree,
因为他惹上了三个麻烦
That's me myself and i
他们是：本人，在下，和老子
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
It's just me myself and i
我的范儿，我说了算
（翻译转自 OURDEN字幕组）
专辑信息
8.Slam
12.Hustlin
15.Lean Back
19.Ill Na Na
21.Hail Mary
22.I Need Love
28.Tambourine
32.Gold Digger
33.Apache
35.We Fly High
37.In Da Club
38.A Milli
42.Pump It Up
46.Im A Hustla
49.On Fire
50.Go
51.C.R.E.A.M
52.My Adidas