歌曲 / 歌词与中文翻译

A Design for Life (Remastered)

Manic Street PreachersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Libraries gave us power
知识曾给予我们力量
Then work came and made us free
工作随之而来 也赋予我们自由的权利
What price now for a shallow piece of dignity
而如今我们那浅薄的自尊 又价值几何
I wish I had a bottle
我希望能有一个小瓶子
Right here in my dirty face to wear the scars
带着我那肮脏脸颊上的伤疤
To show from where I came
去讲述我来自何方
We don't talk about love we only want to get drunk
我们不谈论情爱 我们只想买醉
And we are not allowed to spend
我们不被允许挥霍
As we are told that this is the end
只因被告知结局已至
A design for life
被设计的人生
A design for life
被囚禁的生活
A design for life
被操纵的躯壳
A design for life
无法挣脱的命运
I wish I had a bottle
我希望能有一个小瓶子
Right here in my pretty face to wear the scars
就这样带着我那肮脏脸颊上的伤疤
To show from where I came
去讲述我来自何方
We don't talk about love we only want to get drunk
我们不谈论情爱 我们只想买醉
And we are not allowed to spend
我们不被允许虚度
As we are told that this is the end
只因被告知结局已定
A design for life
被设计的人生
A design for life
被囚禁的生活
A design for life
被操纵的躯壳
A design for life
想要挣脱的命运
We don't talk about love we only want to get drunk
我们不再谈论情爱 我们只能迷醉
And we are not allowed to spend
我们不能虚度挥霍
As we are told that this is the end
就因被告知这就是结局
A design for life
被设计的人生
A design for life
被囚禁的生活
A design for life
被操纵的躯壳
A design for
必须挣脱的命运

更多歌手作品

专辑信息

Top Gear Driving Anthems →
  1. I Predict a Riot
  2. Town Called Malice
  3. AKA... What a Life!
  4. Breezeblocks
  5. A Design for Life (Remastered)
  6. Are You Gonna Be My Girl
  7. Many of Horror
  8. Flick of the Finger
  9. Pumped Up Kicks (Radio Edit)
  10. Somewhere Else
  11. All Eyes
  12. Lights Out, Words Gone
  13. Pelican
  14. Geraldine (Edit)
  15. Paradise
  16. Follow Baby
  17. Rocks
  18. Can You Dig It?
  19. Aisha (Edit)
  20. Take a Walk (Radio Edit)
  21. Whole Truth
  22. Step On
  23. Stop Me (feat. Daniel Merriweather) [Radio Edit]
  24. Indian Summer
  25. I Feel Better
  26. Lust for Life
  27. Another Love (Radio Edit)
  28. Fire (Radio Edit)
  29. Pompeii
  30. Hysteria
  31. If You Wanna
  32. Golden Skans
  33. Electric Feel
  34. Keep Your Head Up
  35. Champagne Supernova
  36. Alright
  37. Valerie
  38. Burn Baby Burn
  39. Smokers Outside the Hospital Doors (Radio Edit)
  40. Living For the Weekend
  41. Sit Down
  42. Ashes
  43. Just a Day (Edit)
  44. Personal Jesus (Remastered)
  45. I Wanna Be Adored
  46. True Faith
  47. Canned Heat (Remastered)
  48. Bohemian Like You
  49. Come Closer
  50. Sweet Disposition