歌词
助手席に君が座るのは
你坐在副驾驶座上
どれくらい振りだろう
有多久了？
君が新しい恋に
我知道你
進んでいるのを知ってて
开始了新的恋情
友達としてだなんて言って
说什么是作为朋友
連絡を取るのは
来联系的话
やっぱりルール違反
果然是
なのかもしれない
违反规则的吧
窓の外は春の嵐
窗外是春天的暴风雨
マンションの下
车停在了
車を止めて
公寓楼下
記憶が蘇る
回想起了以前的事情
初めて君を抱きしめた日も
第一次拥抱你的那天
この場所に車を止めて
也是把车停在了这里
離れられずに話し続けた
无法下车只能继续说话
空が明るくなっていたね
天色开始变亮了呢
十分に伝えきれないまま
明明当初两个人
意地を張ったままで
还没有充分表达
終わった二人だったのに
就意气用事地分手了
今日も僕は
今天我也
もう君への気持ちなんて
装作对你
ない振りをした
没有感情了
君は今にも
你眼看
泣き出しそうな顔
就要哭出来的样子
二人の恋はもう終わったんだ
两个人的恋爱已经结束了
なのにそんな顔しないでよ
但是也不要露出那种表情哦
もし今君を抱きしめたなら
如果现在拥抱你的话
僕の元に来てくれるの
你会来我身边吗？
君は言葉を詰まらせて
你哽咽着
それでもしっかりと
却还是把话
伝えてくれた
好好地告诉了我
話せてよかったやっぱり今日も
能说出来真是太好了
素直になれなくてごめん
果然今天我也无法坦白，抱歉
これで最後だ友達でいたら
这是最后一次了
また連絡してしまうから
如果是朋友的话还会再联络的
君を忘れよう
忘记你吧
もう忘れよう
已经忘了吧
彼と幸せになるって
要和他幸福哦
その言葉が聞きたかったから
因为我想听到那样的话
これで前に進めるから
这样就能继续前进了
もう忘れよう
已经忘了吧
君を忘れよう
忘记你吧
もう忘れよう
已经忘了吧
专辑信息