歌曲 / 歌词与中文翻译

The End of the World

Skeeter DavisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Why does the sun go on shining?
太阳为何依然照耀
Why does the sea rush to shore?
海浪为何拍打着岩岸
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日
'Cause you don't love me anymore?
因为你不再爱我了
Why do the birds go on singing?
鸟儿为何依然歌唱
Why do the starts glow above?
星星为何在天上闪耀
Don't they know it's the end of the world
难道它们不知道这是世界末日
It ended when I lost your love.
当我失去了你的爱
I wake up in the morning and I wonder
当我清晨醒来纳闷着
Why everything is the same as it was
为何一切如常
I can't understand, no, I can't understand
我无法了解,我真的无法了解
How life goes on the way it does!
生命怎会像往常一样运行
Why does my heart go on beating?
我的心为何仍在跳动
Why do these eyes of mine crying?
我的双眼为何在流泪
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这是世界末日
It ended when you said goodbye.
当你说再见的时候
Why does my heart go on beating?
我的心为何仍在跳动
Why do these eyes of mine crying?
我的双眼为何在流泪
Don't they know it's the end of the world?
难道它们不知道这是世界末日
It ended when you said goodbye.
当你说再见的时候

更多歌手作品

专辑信息

The Essential Skeeter Davis →
  1. The End of the World
  2. A Dear John Letter
  3. My Last Date (With You) (Remastered)
  4. Silver Threads and Golden Needles
  5. I Can't Stay Mad at You
  6. Gonna Get Along Without You Now
  7. All of Me
  8. Gotta Git a Goin'
  9. Single Girl (Remastered)
  10. Rock-A-Bye-Boogie
  11. I Forgot More Than You'll Ever Know (Remastered)
  12. Foggy Mountain Top (Remastered)
  13. It Doesn't Matter Anymore
  14. Homebreaker (Remastered)
  15. Set Him Free
  16. He'll Have to Stay
  17. (I Can't Help You) I'm Falling Too (Remastered)
  18. Am I That Easy to Forget?
  19. Optimistic
  20. Where I Ought to Be
  21. I'm Saving My Love
  22. Keep Your Hands Off My Baby
  23. He Says the Same Things to Me
  24. Let Me Get Close to You
  25. What Am I Gonna Do with You
  26. Don't Let Me Stand In Your Way
  27. Right or Wrong (I'll Be with You)
  28. When I Stop Dreaming
  29. When I Fall In Love
  30. I Can't See Me Without You
  31. Fuel to the Flame
  32. Put It off Until Tomorrow
  33. Maybe Baby
  34. What Does It Take (To Keep a Man Like You Satisfied)
  35. There's a Fool Born Every Minute (Remastered)
  36. Head over Heels in Love with You
  37. The California Uptight Band
  38. Anymore
  39. Bus Fare to Kentucky (Remastered)
  40. I Can't Believe That It's All Over (Remastered)