歌曲 / 歌词与中文翻译

I Can't Stay Mad at You

Skeeter DavisListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You can make me cry
你可以让我哭泣
You can break my heart
你可以使我心碎
But I’ll never say we’re through
但我永远不会说“咱俩完啦”
Even when I cry, I can’t stay mad at you
因为即便当我流泪,仍然对你气不起来
你可以拈花惹草
You can run around
你可以鬼话连篇
You can tell me lies
我对此也无能为力
But there’s nothing I can do
但我永远也不会说出再见
I’ll never say goodbye
只因我就是没法对你生气
Cause I can’t stay mad at you
昨晚我一度燃起怒火
因为你紧紧地搂着另一个女孩
I got mad at you last night
然而一想起你的种种好处
When you were holding another girl tight
我情不自禁地回到你的胸怀
But when I thought of all your charms
有件事你大可放心
I bounced back in to your arms
我不可能是变心的那一个
我对你的爱至死不渝
One thing you’ll know for sure
我也永远不会对你生气
I won’t be the one to fall in love with someone new
我情不自禁地回到你的怀抱
I’ll love you til I die
有件事你可千万记住
And I can’t stay mad at you
我绝对不会爱上别人
我对你的爱至死不渝
I bounced right back into your arms
并且我也对你没法生气
你招招手 我就会过来
One thing you’ll know for sure
I won’t be the one to fall in love with someone new
I’ll love you til I die
And I can’t stay mad at you
You got me where you want me

更多歌手作品

专辑信息

The Essential Skeeter Davis →
  1. The End of the World
  2. A Dear John Letter
  3. My Last Date (With You) (Remastered)
  4. Silver Threads and Golden Needles
  5. I Can't Stay Mad at You
  6. Gonna Get Along Without You Now
  7. All of Me
  8. Gotta Git a Goin'
  9. Single Girl (Remastered)
  10. Rock-A-Bye-Boogie
  11. I Forgot More Than You'll Ever Know (Remastered)
  12. Foggy Mountain Top (Remastered)
  13. It Doesn't Matter Anymore
  14. Homebreaker (Remastered)
  15. Set Him Free
  16. He'll Have to Stay
  17. (I Can't Help You) I'm Falling Too (Remastered)
  18. Am I That Easy to Forget?
  19. Optimistic
  20. Where I Ought to Be
  21. I'm Saving My Love
  22. Keep Your Hands Off My Baby
  23. He Says the Same Things to Me
  24. Let Me Get Close to You
  25. What Am I Gonna Do with You
  26. Don't Let Me Stand In Your Way
  27. Right or Wrong (I'll Be with You)
  28. When I Stop Dreaming
  29. When I Fall In Love
  30. I Can't See Me Without You
  31. Fuel to the Flame
  32. Put It off Until Tomorrow
  33. Maybe Baby
  34. What Does It Take (To Keep a Man Like You Satisfied)
  35. There's a Fool Born Every Minute (Remastered)
  36. Head over Heels in Love with You
  37. The California Uptight Band
  38. Anymore
  39. Bus Fare to Kentucky (Remastered)
  40. I Can't Believe That It's All Over (Remastered)