I Am Weary (Let Me Rest)

O Brother, Where Art Thou? (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

Kiss me mother kiss your darlin'

亲我妈妈亲你的宝贝

Lay my head upon your breast

把我的头揽入怀中

Throw your loving arms around me

双臂抱着我

Cox Family

（考克斯家族）

I am weary let me rest

我厌倦了要休息

Seems the light is swiftly fading

天马上黑

Brighter scenes they do now show

美景不能看

I am standing by the river

站在河边

Angels wait to take me home

天使等着带我归

Kiss me mother kiss your darlin'

亲我妈妈亲你的宝贝

See the pain upon my brow

看看我面容上的伤痛

Fate has doomed my future now

我的未来已经全毁

Through the years you've always loved me

这些年来只有你一直爱我

And my life you've tried to save

只有你一直要挽救我

But now I shall slumber sweetly

可我要去甜睡了

In a deep and lonely grave

在那地下寂静的坟墓

Kiss me mother kiss your darlin'

亲我妈妈亲你的宝贝

Lay my head upon your breast

把我的头揽入怀中

Throw your loving arms around me

双臂抱着我

I am weary let me rest

我厌了要休息

I am weary let me rest

我厌了要休息

专辑信息

1.Down To The River To Pray

2.I'll Fly Away

3.Didn't Leave Nobody But The Baby

4.You Are My Sunshine

5.I Am A Man Of Constant Sorrow (Instrumental)

7.In The Jailhouse Now

8.I Am Weary (Let Me Rest)

9.Keep On The Sunny Side

10.I Am A Man Of Constant Sorrow (Radio Station Version)

12.Big Rock Candy Mountain

13.I Am A Man Of Constant Sorrow (With Band)

14.In The Highways

15.Indian War Whoop

16.Lonesome Valley

18.Hard Time Killing Floor Blues

19.I Am A Man Of Constant Sorrow (Instrumental)