歌词
I lie awake beside the windowsill,
躺在窗台旁边 我无法入眠
Like a flower in a vase,
就像瓶中的鲜花
A moment caught in glass.
被束缚着的每个瞬间
The rays of sunlight come and beckon me,
一道道太阳的光线 伸出手呼唤
To a sleepy dreamy haze,
带我穿过困倦而又轻柔的薄雾
A sense of summer days.
那是一种夏天的感受
If only I could stop the flow of time,
但愿我能够停止时间
Turn the clock to yesterday,
把钟表拨回昨天
Erasing all the pain.
消除所有痛苦的痕迹
I've only memories of happiness,
只留下幸福的记忆
Such pleasure we have shared,
那些和你共度的欢乐时光
I'd do it all again.
我愿一遍遍回想
This scenery is evergreen,
那时 风景 依旧 常青
As buds turn into leaves,
嫩芽悄悄舒展成叶
the colours live and breathe,
片片绿色鲜活地呼吸
This scenery is evergreen,
那时 风景 依旧 常青
Your tears are falling silently.
你的眼泪 落得很静
So full of joy, you are a child of spring,
那样欢快 你这春天的小孩
With a beauty that is pure,
有着纯粹的美
An innocence endures.
永远天真无邪
You flow right through me like a medicine,
你悄然来到 我的身边 如一剂良药
Bringing quiet to my soul,
让我的灵魂如此静谧
Without you I'm not whole.
有了你 我才是完整的自己
This scenery is evergreen,
这里 风景 依旧 常青
I need you far too much, I long to feel your touch,
需要你 我思念至极 渴望着 倒在你的怀里
This scenery is evergreen,
这里 风景 将会 常青
You're always been so dear to me.
你永远是我最珍视的生命
This scenery is evergreen,
这里 风景 依旧 常青
It sorrows at the sight of seeing you so sad,
只是每每看到你伤感 它也会黯然
This scenery is evergreen,
这里 风景 依旧 常青
I wish that I could dry your tears.
我多希望能够把你的眼泪擦干
The bells have rung, the time has come,
钟声响起 就要告别
I cannot find the words to say my last goodbye,
到了最后说再见的时间 我却无言
This scenery is evergreen,
这里 风景 将会 常青
You've always been so dear to me.
你永远是我最珍视的生命
专辑信息